bleuir французский

синеть, посинеть, голубеть

Значение bleuir значение

Что в французском языке означает bleuir?

bleuir

Rendre bleu.  Il y a des engueulades qui rougissent les yeux, bleuissent les joues, crispent les poings, arrachent les cheveux, cassent les œufs, renversent les éventaires, dépoitraillent les matrones, et me remplissent d'une joie pure.  Il étalait un coup de poing qui lui bleuissait la joue, tout gonflé de la joie d’être remarqué.  Ce bain me procurait plus encore de sensations agréables que je ne l'avais escompté; j'abandonnais plus que la crasse de deux journées de voyage dans l'eau qu'avait bleuie les sels puisés dans un prétentieux bocal en porcelaine pour pharmacie à l'ancienne : j'y laissais une fatigue immense [...].  À l’heure du couchant, c’est l’inverse, il fait déjà obscur et les lanternes s’allument dans les maisons pendant que, des fenêtres, on aperçoit encore à l’horizon un disque qui rougit puis bleuit jusqu’à ne plus éclairer que le puits de mer où il sombre. (Intransitif) Devenir bleu.  Certaines substances bleuissent à l’air.  La peau bleuit au froid.

Перевод bleuir перевод

Как перевести с французского bleuir?

bleuir французский » русский

синеть посинеть голубеть

Примеры bleuir примеры

Как в французском употребляется bleuir?

Субтитры из фильмов

Fais les bleuir et tomber.
Прямо по сиськам, пока они не посинеют и не отвалятся.

Возможно, вы искали...