bréviaire французский

требник, молитвенник

Значение bréviaire значение

Что в французском языке означает bréviaire?

bréviaire существительное

— (Religion) Livre contenant les offices que ceux qui sont dans les ordres sacrés sont obligés de dire tous les jours. ⋄ Quiconque a vu, comme moi, le père Aubry cheminant seul avec son bâton et son bréviaire dans le désert, a une véritable idée du voyageur chrétien sur la terre. ⋄ […] ce visiteur était une espèce de prêtre champêtre qui […] estime qu’une tranche de lard vaut dix pages de son bréviaire. ⋄ Et fermant la marche, quelques ecclésiastiques en retard se hâtaient, […], s’interrompant pour rattraper le bréviaire qui glissait sous le bras, […]. ⋄ Ce volume, petit in-32, semblable à un Annuaire du Bureau des Longitudes, est recouvert de drap pelucheux comme un bréviaire de chanoine, […]. — (Par extension) (Religion) Ces offices mêmes que disent chaque jour ceux qui y sont obligés. ⋄ Dire, réciter son bréviaire. ⋄ Cet homme aurait fait empaler Zadig pour la plus grande gloire du soleil, et en aurait récité le bréviaire de Zoroastre d'un ton plus satisfait. — (Figuré) Livre dont on fait sa lecture habituelle. — (Figuré) Livre qui indique une marche à suivre. ⋄ livre contenant des offices

Перевод bréviaire перевод

Как перевести с французского bréviaire?

bréviaire французский » русский

требник молитвенник тре́бник настольная книга

Примеры bréviaire примеры

Как в французском употребляется bréviaire?

Простые фразы

Cette œuvre est mon bréviaire.

Это произведение - моя настольная книга.

Субтитры из фильмов

Vous êtes comme un bréviaire plein de nobles versets, nous aimons les versets, parce que nous sommes des gens cultivés.

Вы, как требник, полны благородных строф, а мы любим строфы, ведь мы интеллигенты.

Возможно, вы искали...