cérémonieux французский

чинный

Значение cérémonieux значение

Что в французском языке означает cérémonieux?

cérémonieux прилагательное

— Qui fait beaucoup de cérémonies ; qui a une politesse affectée, incommode. ⋄ […] ; et, cérémonieux, un capitaine de houzards, grand, raide, le salua. ⋄ Logeur, manager, élève d’Utrillo, M.G. cumulait ces fonctions de l’air le plus cérémonieux et le plus convaincu du monde. ⋄ Le Yacht Club salua mon départ de trois coups de canon, je répondis en amenant le pavillon français. C'était un départ public, cérémonieux, auquel ne manquaient pas les cinémas. ⋄ Qui fait beaucoup de cérémonies

Перевод cérémonieux перевод

Как перевести с французского cérémonieux?

cérémonieux французский » русский

чинный церемонный

Примеры cérémonieux примеры

Как в французском употребляется cérémonieux?

Субтитры из фильмов

Il n'allait pas rater l'occasion d'être cérémonieux.

Он не мог упустить такую возможность.

Il est si. si cérémonieux. et aussi, je crois, tellement le gigolo qui cherche l'argent.

Он был так. официален. И еще я думала, что он жиголо, охотник за состоянием.

Espèce de singe cérémonieux!

Церемонная обезьяна!

Le dîner cérémonieux est derrière.

За ней парадная столовая.

Ce n'est pas cérémonieux.

Это неформально и всё такое.

Ce n'est pas cérémonieux.

Там всё неформально и всё такое.

Ça me semble juste un peu trop cérémonieux pour un mariage sur la plage, mais tant qu'on garde les centres de table ornés de fleurs sauvages, ça ne me dérange pas.

Просто это довольно официально для пляжной свадьбы, но если главным украшением будут полевые цветы, то я не против.

Ne sois pas si cérémonieux.

Не будь таким официальным.

Le reste n'est que cérémonieux.

Остальное - лишь ритуал.

Pas un grand mariage cérémonieux comme celui de Julie.

Не классическая официальная свадьба, как у Джули.

Возможно, вы искали...