cancéreux французский

раковый, ра́ковый, злостный

Значение cancéreux значение

Что в французском языке означает cancéreux?

cancéreux прилагательное

— (Médecine) Qui tient de la nature du cancer, qui appartient au cancer.

cancéreux существительное

— (Médecine) Malade atteint d'un cancer. ⋄ Cette fragilité est-elle propre aux os des cancéreux, ou tient-elle au développement des cancers multiples dans le système osseux ? ⋄ Je reconnais que tu as beaucoup changé sur ce chapitre : maintenant, tu soignes les cancéreuses, c'est entendu!

Перевод cancéreux перевод

Как перевести с французского cancéreux?

cancéreux французский » русский

раковый ра́ковый злостный зловредный

Примеры cancéreux примеры

Как в французском употребляется cancéreux?

Субтитры из фильмов

Vous savez, nous sommes des patients cancéreux, pas des historiens.

Мы же раковые больные, а не историки.

Aide aux familles de cancéreux.

Сообщество семей с больными раком.

Qui voudrait d'un foie cancéreux?

Но кто захочет разрушенную печень со злокачественной опухолью?

Le Cancéreux! Il a mis Scully dans cet état!

Курильщик в ответе за все, что случилось со Скалли.

Alors vous êtes aussi responsable de son état. que le Cancéreux.

Тогда вы виноваты в том, что с ней случилось не меньше,. чем Курильщик.

C'est vous. qui m'avez dit où était le Cancéreux.

Вы. Вы дали мне адрес Курильщика.

C'est peut-être cancéreux.

Доктор сказал, что она может быть раковой.

Moi, je serais prête à avoir un bronzage pré-cancéreux pour un bellâtre.

Чего не сделаешь ради курортного романа.

Au moins, on sera cancéreux ensemble.

Так хоть вместе умрём от рака.

Moss restaure un cancéreux.

Мосс не смог приехать. У него рак мочевого пузыря.

Celui avec le cancéreux.

Про маленького мальчика и дедушку?

John est au pavillon des cancéreux.

Джон в онкологии.

Mes amis, leurs enfants, traités comme des cancéreux.

У нас как будто рак, у моих друзей и их детей.

Mec, éloigne ce putain de raton-laveur cancéreux de moi!

Выброси этого заразного енота отсюда.

Из журналистики

Les patients cancéreux recevant une chimiothérapie les prennent pour supprimer les bactéries qui, à défaut, submergeraient leurs systèmes immunitaires affaiblis.

Получающие химиотерапию больные раком принимают антибиотики, чтобы подавить бактерии, которые в противном случае могут сокрушить их ослабленную иммунную систему.

Or, le Centre d'excellence en recherche médicale sur le cancer de Butaro ainsi que d'autres organismes ont prouvé qu'il était possible de traiter sans danger les cancéreux, et ce, efficacement, même dans des milieux ruraux défavorisés.

Онкологический центр Бурато и ему подобные доказали, что онкологических пациентов можно вылечить безопасно и эффективно даже в бедных сельских регионах.

La méthode la plus efficace de réduction des taux mondiaux de mortalité par le cancer serait d'introduire des thérapies existantes aux cancéreux des pays en développement.

Наиболее эффективный подход для сокращения уровня смертности от рака в мировом масштабе - это предоставление доступа к существующим видам терапии онкологическим больным в развивающихся странах.

Возможно, вы искали...