cantinière французский

Значение cantinière значение

Что в французском языке означает cantinière?

cantinière существительное

— Celle qui tient une cantine. ⋄ – Mademoiselle m’a mise à la porte ; elle a dit que j’aille dans le préau trouver la cantinière. — (Vieilli) (Militaire) Femme qui tenait la cantine d’un régiment. ⋄ Il n’y aura jamais que deux cantinières par bataillon complet, et une pour les quatre compagnies de dépôt […]. ⋄ Dans un coin, la cantinière dormait, la bouche ouverte, pelotonnée sur un banc devant sa petite table chargée de bouteilles vides et de verres troubles. ⋄ Celle qui tenait la cantine d’un régiment

Примеры cantinière примеры

Как в французском употребляется cantinière?

Субтитры из фильмов

Je vous aiderais bien, mais on ne peut être générale et cantinière!

Но сами понимаете, нападающий должен разыгрывать мяч.

C'est moi. Cantinière.

Вот и я, повариха.

La cantinière a été brûlée.

Та повариха им обожглась.

Je suis pas une cantinière.

Я не повариха.

Donc, laissez-moi vous présenter le concierge du 3e étage, la cantinière, et mon espagnol n'est pas très bon. soit son fils, soit son boucher.

Итак, могу я вам представить уборщика с третьего этажа, женщину из закусочной, и мой испанский не очень хороший то ли её сына, то ли её мясника.

Tu dois clarifier la situation, pour qu'il passe à autre chose, et qu'une vraie cantinière récupère sa place.

Ты должна дать ему понять, что это не так, чтобы он двигался дальше, а настоящая буфетчица вернула себе работу!

Je suis ta cantinière, pas ta geôlière.

Я твоя кормилица, а не тюремщица.

Hé, vous avez vu la nouvelle cantinière?

О, а вы видели нашу новую повариху?

Comme une. cantinière.

Словно. работницу столовой.

Vous êtes la cantinière de l'école primaire de South Oak, et vous prétendez que le secteur scolaire ne nourrit pas les enfants qui ont faim?

Итак, вы повар в начальной школе Саус Оук, и вы обвиняете отдел образования в том, что они не кормят голодных детей?

J'ai vu votre cliente cantinière dans le cabinet ce matin.

Сегодня утром я видел твою клиентку-повара.

Pas encore, mais j'ai peut-être compris pourquoi notre cantinière mentait.

Пока нет, но я возможно поняла, почему наша повар соврала.

Notre cantinière est une fugitive.

Наша повар - беглая преступница.

Возможно, вы искали...

cantinier