capeler французский

Значение capeler значение

Что в французском языке означает capeler?

capeler

(Marine) Passer l’œil d’une aussière sur une bitte, relier plusieurs cordages en tête de mât. (Par extension) Assujettir (un scaphandre, une voile, etc.).  On reconnaissait les spectateurs à ce qu’ils étaient en chandails ou en vestons, tandis que la bordée de quart avait capelé bottes et ciré. (Bretagne)(Rare) Se vêtir en parlant d'un vêtement de pluie, le boutonner, l'assujettir.  Je me remets instinctivement au soleil, mais j'ai capelé mon ciré.  Sur le pont les marins ont tous capelé cirés et suroîts. (Pronominal)(Bretagne)(Rare) Se vêtir d'un ciré, mettre un vêtement de pluie.  Se capeler, c'était se revêtir d'un ciré.

Возможно, вы искали...