carbonate французский

карбона́т

Значение carbonate значение

Что в французском языке означает carbonate?

carbonate существительное

— (Chimie) Nom générique des sels composés d’acide carbonique et d’une base quelconque. ⋄ La chaux ne se rencontre jamais à l'état libre dans la nature. Elle est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires. ⋄ Les carbonates, borates et silicates alcalins à chaud dissolvent le grès. ⋄ Ainsi les bouillies bourguignonnes ne sont caustiques qu’autant qu’elles renferment du cuivre dissous à l'état de carbonate, c'est-à-dire tant qu'elles sont plus ou moins dans l'état primitif.

Carbonate properNoun

— (Géographie) Commune d’Italie de la province de Côme dans la région de la Lombardie.

Перевод carbonate перевод

Как перевести с французского carbonate?

carbonate французский » русский

карбона́т

Примеры carbonate примеры

Как в французском употребляется carbonate?

Субтитры из фильмов

Et des traces de fer, de zinc et de carbonate de sodium.

И следы железа, цинка и карбоната кальция.

Carbonate de calcium, c'est un antidiarrhéique, non?

Карбонат кальция. Закрепляет стул, верно?

C'est le carbonate de calcium dans ses selles.

Это карбонат кальция в его кале.

Le carbonate de calcium se trouve aussi dans la craie.

Мел содержит карбонат кальция.

La Carbonate!

Карбонат!

Abby a confirmé la présence de carbonate d'ammonium.

Эбби подтвердила наличие смеси карбоната и карбамата аммония.

Leur capacité à flotter sans effort provient d'une structure poreuse en carbonate de calcium située sous leur peau.

Возможность парить без усилий обеспечивается пористой внутренней раковиной из карбоната кальция.

Le corail s'est développé au-dessus du corail, formant des montagnes sous-marines faites de calcaire et de carbonate de calcium.

Кораллы росли поверх кораллов выстраивая подводные горы из известняка или карбоната кальция.

Tout comme le récif corallien en lui-même, sa coquille résistante est faite de carbonate de calcium.

Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция.

Trop de dioxyde de carbone empêche la formation de carbonate de calcium, qui est le composant principal du corail, mais aussi des loges du Nautilus pompilius, des os de seiches et des squelettes de milliers d'autres espèces.

Слишком большое содержание углекислого газа препятствует образованию карбоната кальция строительного материала коралловых рифов, раковин наутилуса и внутренних раковин каракатиц, а также скелетов тысяч других видов.

On cherche du carbonate de calcium.

Мы ищем карбонат кальция.

C'est un carbonate de sodium décahydrate se formant naturellement.

Это природный десятиводный карбонат натрия.

Oui, c'est de la magnésite, alias carbonate de magnésium.

Да, это - магнезит, или карбонат магния.

Du sang qui dégouline des murs. On ne soupçonne pas du tout un indicateur de phénolphtaléine exposé à une solution de carbonate de sodium.

О, по стенкам стекает кровь, которая совершенно не выглядит как фенолфталеин, обработанный раствором обычной пищевой соды.

Из журналистики

Pendant que le CO2 de l'atmosphère s'infiltre dans les eaux du monde, il réduit la disponibilité des ions de carbonate nécessaires à de nombreux animaux et plantes marines pour construire leur coquille et leur squelette.

Смешение углекислого газа из атмосферы с мировыми водами ведет к снижению числа свободных ионов карбоната, которые нужны многим морским существам и растениям для роста ракушек и костей.

Возможно, вы искали...