centurion французский

центурион

Значение centurion значение

Что в французском языке означает centurion?

centurion существительное

— (Antiquité romaine) Officier qui commandait une compagnie de cent hommes. ⋄ Enfin, on trouve les centurions, des officiers subalternes sortis du rang qui commandent une centurie ou un manipule (groupe de deux centuries). ⋄ Un centurion de l’armée romaine avait un esclave auquel il tenait beaucoup ; celui-ci était malade, sur le point de mourir.

Перевод centurion перевод

Как перевести с французского centurion?

centurion французский » русский

центурион центурио́н

Примеры centurion примеры

Как в французском употребляется centurion?

Субтитры из фильмов

Centurion!

Центурион!

S'il fallait punir tous les commandants qui se ridiculisent. il ne resterait personne de plus haut rang que centurion.

Если мы будем наказывать каждого опозорившегося командующего, то не останется никого выше ранга центуриона.

Vous savez, le centurion qui nous a amenés ici?

Помните центуриона, который нас тут оставил?

Oh, Docteur, c'est le centurion qui nous a trouvés et accompagnés.

Ох, Доктор, это тот центурион который который нашел нас и привел сюда.

Oui, Maximus, vous êtes arrivé jusqu'ici. Et le centurion qui a été tué par mes, euh, alliés connaissait tous mes plans, et pas Néron?

Да, Максимус, вы прибыли.

Centurion, je me surprends à souhaiter qu'on soit détruits avant notre retour.

Центурион, я жажду больших разрушений перед нашим возвращением.

Ses particules obstrueront leur système de détection, Centurion.

Множество частиц будут мешать работе их чувствительного устройства, Центурион.

Je vais m'occuper du Centurion.

Я отправлюсь к Центуриону.

Ainsi que le corps du Centurion.

Тело Центуриона тоже.

Centurion.

Центурион, простите, сюда нельзя.

Centurion, avez-vous obtenu une autorisation?

Центурион. У вас есть пропуск в этот район? Я не узнаю вас.

Bonjour, centurion.

О, мм, привет, офицер.

Un centurion de l'armée romaine.

Он был центурионом римской армии.

Comment allez-vous, centurion?

Ладно, как дела, офицер?

Возможно, вы искали...