cisjordanien
прилагательное
—
Qui a un rapport avec la Cisjordanie ou ses habitants.
⋄ Ramallah étant en territoire cisjordanien, Hanan grandit donc sous la tutelle des Jordaniens.
⋄ Sans aucun doute, l’idée d’un «grand Israël», incluant donc l’espace cisjordanien, devient une réalité forte dans les représentations du peuple à partir de 1967.
Cisjordanien
существительное
—
Habitant de la Cisjordanie ou personne qui en est originaire.
⋄ Durant la période 1949-1967, le régime jordanien fut déterminé à empêcher les Cisjordaniens de constituer un leadership politique pan-cisjordanien.
⋄ La circulation des marchandises est devenue difficile et coûteuse, les Cisjordaniens étant obligés d’emprunter une route plus longue et plus dangereuse (Wadi AI-Nar) pour passer du Nord au Sud et inversement.
