clérical французский

клерикальный

Значение clérical значение

Что в французском языке означает clérical?

clérical прилагательное

— Qui appartient au clergé. ⋄ Les fonctions cléricales. — Qui professe le cléricalisme. ⋄ Au temps de la République cléricale, la Société de Saint-Vincent-de-Paul était une belle officine de surveillance sur les fonctionnaires de tout ordre et de tout grade. ⋄ La Bretagne du Léon et celle de la Cornouaille n'ont pas exactement la même manière de se comporter vis-à-vis de l’Église. Les littérateurs bretons eux-mêmes opposent l’une à l’autre, couramment, la Bretagne cléricale du Léon et la Bretagne républicaine de Cornouaille. ⋄ Il se jette dans la mêlée qu’il domine de haut, il soutient le chant d’une voix ample, et il gueule plus fort que les autres gamins, tout en calottant le Maloret :

clérical существительное

— (Politique) Partisan du cléricalisme. ⋄ Dès lors, la réaction fut maîtresse de la ville. Toutes les opinions étaient représentées dans cette réaction ; jamais on ne vit un pareil mélange de libéraux tournés à l’aigre, de légitimistes, d’orléanistes, de bonapartistes, de cléricaux. ⋄ Quand les cléricaux sont les plus faibles dans un pays, il ne manquent jamais de recommander des mesures de sévère réglementation pour se venger de patrons francs-maçons.

Перевод clérical перевод

Как перевести с французского clérical?

clérical французский » русский

клерикальный церко́вный канцеля́рский духо́вный

Примеры clérical примеры

Как в французском употребляется clérical?

Субтитры из фильмов

C'était très clérical.

Очень благочестиво.

Vous avez été défroqué, renvoyé de l'état clérical.

Вас расстригли. Лишили духовного сана.

En particulier, un qui porterait un col clérical?

Особенно среди тех, кто носит церковный белый воротничок?

Из журналистики

Au même moment, un mouvement séculaire anti-clérical au nom du constitutionnalisme a fait son apparition en Iran, en réaction à l'alliance absolutiste entre les shahs Quajar et l'institution religieuse.

В то же самое время, антиклерикальное светское движение за конституционную систему, появившееся в Иране, является реакцией на абсолютистский союз между Шахами Куаджар и религиозными учреждениями.

La classe commerçante iranienne, l'un des piliers d'un establishment clérical aux commandes du pays depuis la révolution de 1979, fait elle aussi des émules.

Иранский торговый класс, один из столпов духовенства, которое правило страной со времен революции 1979 года, также недоволен.

Возможно, вы искали...