colostrum французский

молозиво

Значение colostrum значение

Что в французском языке означает colostrum?

colostrum существительное

— (Médecine, Puériculture) Le premier lait des femmes après leur délivrance. — (Agriculture) Le premier lait des femelles des mammifères après la mise bas. ⋄ Ne jetez pas le premier lait des vaches ! […]. Sa composition et ses propriétés particulières lui ont valu un nom spécial : colostrum. Ce colostrum est évidemment impropre à l’alimentation de l’homme, soit en nature, soit sous forme de beurre et de fromage. ⋄ Le colostrum (de la vache laitière) est la sécrétion de la mamelle au cours des quatre ou cinq premiers jours de la lactation. Il se présente sous la forme d’un liquide jaune et visqueux contenant de nombreuses cellules. Sa composition est tout à fait différente de celle du lait. ⋄ Un jeune ne peut utiliser les anticorps du colostrum que dans les premières heures après sa naissance. À l’âge de 3 semaines environ, il commence à produire ses propres anticorps. Dans les premières heures de sa vie, il est très important que le nouveau-né puisse se nourrir du colostrum de sa mère en quantités suffisantes […] Pendant plusieurs jours après la mise bas, de nombreux éleveurs ne prélèvent pas le lait de leurs vaches pour leur consommation, laissant ainsi aux petits de grandes quantités de colostrum. ⋄ La shigellose du poulain […] représenterait entre 5 et 20 p. cent des causes de mortalité dans les premiers jours de la vie. Chez les poulains, la contamination semble se faire au moment du part et les cas d’infection sont plus fréquents chez les animaux n'ayant pas ou peu tété le colostrum.

Перевод colostrum перевод

Как перевести с французского colostrum?

colostrum французский » русский

молозиво моло́зиво

Примеры colostrum примеры

Как в французском употребляется colostrum?

Субтитры из фильмов

C'est le colostrum qui s'en vient.

Молозиво, наверное, подходит.

Le colostrum en revanche, est bourré de nutriments bénéfiques.

Эй, молозиво, с другой стороны, насыщено питательными веществами и ещё много чем.

C'est du colostrum, le premier liquide.

Это молозиво, первая жидкость.

Возможно, вы искали...