copiner французский

Значение copiner значение

Что в французском языке означает copiner?

copiner глагол

— Être amis, construire des relations sociales de camaraderie, d’amitié. ⋄ En situation de stress, les hommes s’isolent, les femmes copinent. — (Péjoratif) Être en relations amicales avec quelqu’un dans le but d’en obtenir un avantage. ⋄ La plupart des journalistes français copinent avec des hommes politiques, qui copinent avec les hommes d’affaires.

Примеры copiner примеры

Как в французском употребляется copiner?

Субтитры из фильмов

Quand j'étais petit, vers 8 ans, j'ai voulu copiner avec Dieu, en l'invitant chez moi a regarder les World Series.

Когда мне было лет семь-восемь, я пытался подружиться с Господом. Приглашая его к себе домой посмотреть бейсбол.

Rien n'oblige un patron et son employé à copiner.

Послушайте, Симон, начальник и подчинённый.не обязаны быть в дружеских отношениях.

On devrait copiner.

Свидание назначить.

Et elle s'étonne de pas copiner avec elle.

И она удивляется, почему у них мало общего.

Qu'ils arrêtent de copiner et reprennent leur position.

Прекратить эту хуйню. Вернуться в боевое положение.

T'es payé pour ouvrir l'oeil, pas pour copiner.

Я плачу тебе за информацию, а не за болтовню.

Copiner pour épater mon père.

Лизать мою задницу, чтобы задобрить моего отца. Что?

Votre meilleure amie m'a dit de copiner avec vous.

Твоя лучшая подруга посоветовала мне подржиться с тобой.

Et si tu allais copiner avec Niamh?

Почему бы тебе не пойти и не закорешиться с Нив?

Copiner avec Ruby.

Будучи в сговоре с Руби.

Et quel pied de voir Mavis rire et copiner avec lui!

И было приятно видеть Мэвис смеющейся и, как они нравятся друг другу.

Est-elle venue à Neptune pour copiner avec Bonnie?

Неужели она приехала в надежде подружиться с Бонни?

Il ne faut pas copiner avec une autre famille.

Нельзя переходить границу между семьями.

À moins de copiner avec Mars.

Если только они не получают поддержку с Марса.

Возможно, вы искали...