courte honte
существительное
—
Insuccès.
⋄ Pour laisser le marquis avec sa courte honte.
⋄ […] Tu me vois avec ma courte honte.
⋄ Le chat court, mais trop tard, et bien loin de son compte,N’eut ni lard ni souris, n’eut que sa courte honte.
⋄ – Moi aussi j’ai été trop bonne pour des collègues. J’ai eu le tort de leur dire ce que je pensais de la femme de mon directeur, cette chipie. Ils le lui ont répété. Mais comme le directeur était de mon avis, ils en furent pour leur courte honte.