crevettier французский

Значение crevettier значение

Что в французском языке означает crevettier?

crevettier прилагательное

— Qui concerne la pêche à la crevette. ⋄ La pêche crevettière est fermée officiellement, depuis hier, sur tout le territoire malagasy. ⋄ Le navire crevettier le plus courant est le chalutier à double gréement du Golfe du Mexique de 22-23 mètres de longueur (LHT ), de 90 à100 tx et équipé d’un moteur de 250 à 350 ch . ⋄ Devant le très grand nombre de tortues tuées accidentellement chaque année aux Etats-Unis, un dispositif rajouté au filet crevettier a été mis au point pour diminuer le taux de mortalité halieutique de cet engin de pêche.

crevettier существительное

— Navire qui se consacre à la pêche à la crevette. ⋄ T’es déjà monté sur un crevettier ? ⋄ Michael était pêcheur à bord d’un crevettier, il venait du Guyana.

Примеры crevettier примеры

Как в французском употребляется crevettier?

Субтитры из фильмов

T'es déjà monté sur un crevettier?

Ты когда-нибудь был на катере для ловли креветок?

Bubba aurait été un grand capitaine de crevettier, mais au lieu de ça, il est mort au bord d'un fleuve au Viêt-nam.

Бабба собирался стать капитаном креветочного корабля, но вместо этого, он умер прямо здесь, у реки во Вьетнаме.

Un capitaine de crevettier?

Капитан креветочной лодки. Да, сэр.

Le première classe Gump va être capitaine d'un crevettier.

Рядовой Гамп собирается стать капитаном лодки для ловли креветок. Вот что я тебе скажу, рыбак.

Le jour où tu seras capitaine de crevettier, je deviendrai ton premier matelot.

В то день, когда ты станешь капитаном, Я буду твоим помощником.

Mais si tu deviens capitaine de crevettier, je serai astronaute!

Если ты когда-нибудь станешь капитаном, я в этот день стану астронавтом.

Enfin, j'ai mis tout ça dans de I'essence, des cordages et des filets et un crevettier tout neuf.

В общем, я вложил все в бензин, канаты, новые сети и лодку, с иголочки.

Comme j'avais été une star du football et un héros de guerre, et une célébrité nationale, et capitaine de crevettier, et diplômé, le conseil municipal de Greenbow en Alabama a décidé de se réunir pour m'offrir un bon job.

Теперь, когда я стал футбольной звездой, героем войны, национальной знаменитостью, капитаном креветочной лодки человеком, закончившим колледж, отцы города Гринбоу, Алабама, собрались и предложили мне прекрасную работу.

Il semble que ce que vous cherchez. soit une sorte de crevettier à la P. Diddy.

Кажется, вы, парни, ищете что-то типа рыбацкого корабля в стиле Пи-Дидди.

C'est un crevettier. J'aimerais en parler au moins une fois.

Давайте хотя бы разок поговорим о креветках.

Tu vas monter sur un crevettier?

Будешь ловить креветок?

Travailler sur un crevettier, je crois.

Будут ловить креветок, если я правильно понял.

L'AIS le classifie comme un crevettier, monsieur.

Система определила это, как очиститель креветок.

Возможно, вы искали...