démoralisé французский

Значение démoralisé значение

Что в французском языке означает démoralisé?

démoralisé прилагательное

— Qui a perdu le moral ; qui a moins de moral. ⋄ Son trésor est vide. Son armée, mal recrutée, mal équipée, mal disciplinée, absolument démoralisée par ses défaites récentes, est réduite à fort peu de chose par les licenciements forcés et les désertions.

Примеры démoralisé примеры

Как в французском употребляется démoralisé?

Субтитры из фильмов

Depuis que le groupe a éclaté, je suis vraiment démoralisé tu vois.

Группа распалась, ни о чем другом и думать не могу. Понимаешь?

Je suis démoralisé.

Мне всё осточертело.

C'est peut-être pas une excuse, mais ce soir-là, j'étais démoralisé.

Это не оправдание, но я был в ужасном настроении.

Un peu démoralisé.

Немного растерян.

César démoralisé?

Цезарь растерян?

Pas comme Kurztner que j'ai tellement démoralisé qu'il en est presque devenu mon singe apprivoisé.

В отличие от Кершнера, которого я так деморализовал. Он, в сущности, моя дрессированная мартышка.

Il m'a pas démoralisé. Mais Frank Darabont, oui.

Я расстроился из-за Фрэнка.

Oh, c'est un cadeau pour Manny, et aussi un petit truc pour ton autre papa, parce qu'il a été démoralisé toute la journée.

Это подарок для Мэнни, а ещё у меня есть кое-что для твоего другого папочки, потому что он в последнее время очень расстроен.

On était un peu démoralisé.

Может, мы и были немного деморализованы.

Si vous devez être démoralisé autant l'être dans un charmant environnement.

Что ж, если предстоит жить в нищете, то хотя бы в приятном окружении.

Je ne suis pas trop démoralisé.

Я не слишком удручён.

Vous êtes démoralisé?

Вам нужно развеяться?

Et en ce jour commence votre quête de la vérité pour rendre fier un peuple, qui est démoralisé.

И в этот день начался истинный путь. Гордого, но деморализованного народа.

Il était démoralisé.

Он так переживал.

Возможно, вы искали...

démoraliser