dauphine французский

Значение dauphine значение

Что в французском языке означает dauphine?

dauphine существительное

— Épouse du dauphin : future reine. ⋄ La plupart de ceux qui ont cru ou feint de croire à l'empoisonnement du dauphin et de la dauphine ⋄ Antonia ou « l’Antoine » doit d’abord être un parfait petit soldat, qui écrira à sa mère (une première chez les dauphines ou reines de France) et qui tentera d’influencer son époux ou d’infléchir sa politique en faveur de l’empire d’Autriche. — (Par extension) Héritière d’un personnage important. — (Par extension) Seconde d'un concours ou d'une compétition féminine, notamment d'un concours de beauté. ⋄ Marine Lorphelin, Miss France 2013, a été élue samedi première dauphine de Miss Monde au cours d'une cérémonie sur l'île indonésienne de Bali.

Dauphine properNoun

— (Transport) (Marque commerciale) Nom donné par la marque automobile Renault à un modèle de berline à moteur arrière, produit en France de 1956 à 1967. ⋄ Retour aux années soixante. Depuis 1956, les Dauphine, vendues 25 % moins cher que les Américaines les moins coûteuses, « font un malheur » aux États-Unis. ⋄ Renault a d’ailleurs confié à Henry Brownback, dès la fin 1955, un des premiers exemplaires de présérie de la Dauphine pour le tester dans le Maine. ⋄ En 1957, Renault décide de profiter de la récession qui sévit outre-Atlantique pour y introduire son nouveau modèle peu gourmand en énergie : la Dauphine.

Dauphine prénom

— Prénom féminin.

Примеры dauphine примеры

Как в французском употребляется dauphine?

Субтитры из фильмов

Vous l'auriez invité à dîner chez vous, Dauphine St.

А, несколько дней спустя, вы пригласили его Отужинать в вашей квартире на Дафин Стрит.

Vous savez. Bon, la dauphine est.

Вице-королевой становится.

La quatrième dauphine est. Californie!

Четвертое место Калифорния!

La troisième dauphine est. Nebraska!

Третье место Небраска!

La première dauphine. qui remplacera la gagnante si elle ne pouvait. assumer ses fonctions, est. New Jersey!

Первое место и обязанности победительницы, если та не сможет исполнять их, занимает Нью-Джерси!

Et Jackie, tu es la dauphine de la Reine des Neiges!

А ты, Джеки, была почти выбрана Снежной королевой.

Attendez, dauphine?

Стойте, почти?

Comment puis-je être dauphine?

Как я могла занять второе место?

Vous y entrez du côté autrichien, vous sortirez du côté français devenue Dauphine de France.

Вы вошли сюда с австрийской земли а выйдите на французской, как дофиня Франции.

Au dauphin et à la dauphine de France.

За дофина и дофиню Франции.

Vous ne sauriez tendre la main. Remettre un objet à la dauphine est un privilège et revient à la dame du plus haut rang.

Вы не должны ничего брать самостоятельно ибо передача вещей дофине тщательно оберегаемая привилегия.

Que la dauphine est belle.

Оглянитесь вокруг. Взгляните на прелестную Марию Антуанетту.

Serai-je autrichienne, ou dauphine de France?

Я должна быть австрийкой или дофиной Франции?

Le dauphin a-t-il défloré la dauphine?

Ему удалось лишить дофину девственности?

Возможно, вы искали...

dauphin