Down французский

Значение Down значение

Что в французском языке означает Down?

Down properNoun

— Comté et ancien district d’Irlande du Nord.

Примеры Down примеры

Как в французском употребляется Down?

Субтитры из фильмов

Sit down.

Садитесь.

Follow that car down there.

За той машиной!

Sit down, Samuel.

Садись Сэмюэль.

Robinson va essuyer le 1er knock-down de sa carrière!

Робинсон уходит в первый нокдаун в своей карьере.

Sale tchatlan, mets ton tsak et sit down quand tu parles à un patsak!

А ты, паршивый чатлан, цак надень и сит-даун, когда с пацаком разговариваешь.

Oui, tout à fait. Down in the East End.

Да, Где-то в Ист-енде.

Où nous avons été Falling Down est de ne pas gardant à l'avant-garde de nos esprits qu'en Gussie Fink-Nottle, nous avons affaire à une merde.

Нельзя было забывать, что Гасси Финкнотл, с которым мы имеем дело, просто осел.

Nous avons une fuite dans le tube primaire de refroidissement, donc un shut-down du réacteur, mais le circuit de ventilation à été mis hors service.

Утечка в трубе охладителя первого контура, так что заглушите реактор, но вентиляционные схемы были выведены из строя.

Get down. Descendre.

Пригнись, пригнись.

Row, row, row your boat gently down the stream.

Плыви, плыви, лодочка.

Vous savez. Up and down.

Ну да, вверх, вниз.

Down the Hatch.

Наше здоровье.

Down street.

Улица-Вниз.

Down Street.

На Улице-Вниз.

Из журналистики

Une uniformité rigide, top-down, est essentielle à l'établissement des poids et mesures, ainsi qu'à l'émission de pièces et monnaie.

Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.

L'approche top-down, pour tout objective qu'elle paraisse, ignore la nature idiosyncratique du risque et présume qu'un emprunt hypothécaire est identique au suivant.

Кажущийся объективным централизованный подход игнорирует идиосинкратическую природу риска и предполагает, что один кредит, обеспеченный заложенной недвижимостью, является таким же, как и последующий.

Dans les pays développés, le dépistage chez les femmes enceintes d'un certain âge, associé à la possibilité d'avorter, a réduit de manière significative les occurrences de maladies comme le syndrome de Down.

В развитых странах рутинная проверка беременных женщин более пожилого возраста в сочетании с возможностью абортов значительно сократила случаи таких заболеваний, как синдром Дауна.

Cela ressemble à un feu vert pour tous les partisans intransigeants des colons qui ont fait campagne en faveur du développement de Jérusalem Est au cœur de la Cisjordanie, une ligne de colonies running down jusqu'à la mer Morte.

Это выглядит как зеленый свет для тех несгибаемых сторонников поселенцев, которые выступают за расширение Восточного Иерусалима вглубь Западного берега, т.е. создание ряда поселений до Мертвого моря.

Возможно, вы искали...