Downton французский

Значение Downton значение

Что в французском языке означает Downton?

Downton properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Herefordshire. — (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wiltshire.

Примеры Downton примеры

Как в французском употребляется Downton?

Субтитры из фильмов

Je suis le majordome de Downton.

Я - дворецкий в Даунтоне.

Je n'ai pas dirigé Downton pendant 30 ans pour le voir tomber dans l'escarcelle d'un étranger venu d'on ne sait où.

Я не для того управляла поместьем 30 лет, чтобы сейчас все это ушло, неизвестно кому.

Downton est une grande maison, et les Crawley sont une grande famille.

Даунтон - это очень большой дом, мистер Бейтс, а Кроули - выдающееся семейство.

Mon cher. - Bienvenue à Downton.

Бейтс, друг мой, добро пожаловать в Даунтон.

Le sort de Downton ne t'intéresse pas?

Тебе все равно, что будет с поместьем?

J'ai consacré ma vie à Downton.

Я посвятил жизнь Даунтону.

Pour lui, ce serait faillir à son devoir si Downton venait à disparaître.

Он считает, что нарушит свой долг, если из-за него погибнет Даунтон.

Mais l'honneur de Downton est en jeu.

Но дело идет о чести Даунтона.

Je sais prendre ces décisions lorsqu'il s'agit du bien de Downton.

Я знаю, что такое принимать трудные решения, когда речь идет о чести Даунтона.

Downton coule dans mon sang.

Даунтон - моя кровь и плоть.

À Downton.

Они собираются в Даунтоне.

Pour sauver Downton, il acceptera Matthew Crawley comme héritier.

Цена спасения Даунтона - принять Мэтью Кроули как наследника.

Vous pouvez encore être la maîtresse de Downton.

Вы еще можете стать хозяйкой Даунтона.

Si j'avais fait fortune et racheté Downton, ça te reviendrait naturellement.

Если бы я сам нажил состояние и купил Даунтон для себя, он перешел бы к тебе без вопросов.

Возможно, вы искали...