duplicata французский

дубликат

Значение duplicata значение

Что в французском языке означает duplicata?

duplicata существительное

— Double d’une dépêche, d’un brevet, d’une quittance, d’un chèque, d’un acte quelconque. ⋄ Si nous étions un peu millionnaire, une de nos fantaisies serait de faire un duplicata de la cour des Lions dans un de nos parcs. ⋄ Cette fiche mentionne également si la diapo est un original ou un duplicata, ainsi que les modalités de prêt. ⋄ D'ailleurs, l’original est destiné à votre dossier « pour la direction générale en Europe » et le duplicata est à vous « pour mémoire » ; le triplicata, je le classe au fichier de chaque manœuvre que vous avez licencié « sans motif » ; et au classement général, je conserve le quadricata en cas de contrôle de monsieur l’inspecteur du travail. Et... ⋄ La principale solution pour s'assurer qu'une lettre parviendra bien à destination est de multiplier les envois par différentes routes. Le duplicata est la règle, parfois le triplicata, voire le quadricata, chaque copie prenant une voie différente. La réalisation de ces copies ajoute d'ailleurs à l'inflation d'informations.

Перевод duplicata перевод

Как перевести с французского duplicata?

duplicata французский » русский

дубликат копия ко́пия дублика́т

Примеры duplicata примеры

Как в французском употребляется duplicata?

Субтитры из фильмов

Faites un duplicata de ceci, s'il vous plaît.

Принесите мне копию налоговой декларации мистера Холлиса за 48-ой год.

Mais votre Q.G. nous a envoyé un duplicata de votre dossier.

Наконец, ваш командующий прислал нам копию вашего досье.

J'ai deux seins uniques et deux duplicata qui m'attendent.

Меня ждут две уникальные груди и еще два дубликата.

Y a qu'à demander un duplicata.

Можно просто запросить дубликат.

On peut toujours commander un duplicata à l'académie des Golden, non?

Мы ведь все еще можем попросить замену у академии, так?

Il y a un duplicata dessous.

Второй листок - под копирку.

Créer un duplicata de Bender, comme ça quand Gros cul le tuera, ce sera un duplicata.

Создай копию Бендера, тогда Большой Вагон его убьёт. копию, а не тебя.

Créer un duplicata de Bender, comme ça quand Gros cul le tuera, ce sera un duplicata.

Создай копию Бендера, тогда Большой Вагон его убьёт. копию, а не тебя.

Duplicata, duplicata, duplicata.

Шаблонный, шаблонный, шаблонный.

Duplicata, duplicata, duplicata.

Шаблонный, шаблонный, шаблонный.

Duplicata, duplicata, duplicata.

Шаблонный, шаблонный, шаблонный.

A-t-on obtenu le duplicata?

Нам предоставили копию? Нет.

Возможно, вы искали...