enquiquineur французский

Значение enquiquineur значение

Что в французском языке означает enquiquineur?

enquiquineur

Importun, casse-pieds.  En 2017, quand le praticien avertit sa direction, les six anesthésistes appellent à un boycotte de l’enquiquineur, coupable à leurs yeux d’un « comportement anti-confraternel » (sic).  Et puis l’enquiquineur avait hurlé :— Tu veux mon poing dans la gueule ou quoi ?

Примеры enquiquineur примеры

Как в французском употребляется enquiquineur?

Субтитры из фильмов

A moi: Qu'est-ce qui a une grosse moustache noire. Fume un gros cigare noir et est un gros enquiquineur?
Еще одна загадка: что это - носит густые черные усы, курит большую черную сигару и вызывает головную боль у окружающих?
Je garde ce petit enquiquineur.
Я оставлю малыша.
Il y a un an, j'étais juste ton enquiquineur de Chandler.
Год назад в этот день я был просто твоим надоедливым другом Чендлером.
Tu n'es plus que mon enquiquineur à moi.
Теперь ты всего лишь мой надоедливый друг Чендлер.
Qu'on renvoie ce stupide enquiquineur immédiatement!
Ворчливый идиот, вы уволены!
Quel enquiquineur!
Ты супер просто.
Comme vous d'admettre que vous êtes un enquiquineur.
Очень великодушно. А ты очень великодушен, признав себя болваном.
C'est un enquiquineur de première!
Это величество мне как заноза в хвосте.
Quel enquiquineur.
Он такой зануда!
Ma chère, j'ai choisi d'ignorer cet irritant enquiquineur.
Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых.
Un foutu enquiquineur m'a trop serré.
Баг-бой посадил меня слишком жёстко.
Au lieu de faire ton habituel enquiquineur, et si, juste pour cette fois, tu essayais de rester calme?
Может быть, вместо того, чтобы выносить всем мозг, как обычно, на этот раз ты попытаешься отреагировать спокойно?

Возможно, вы искали...