faubourien французский

Значение faubourien значение

Что в французском языке означает faubourien?

faubourien прилагательное

— Relatif aux faubourgs, ou à la population ouvrière des quartiers excentriques d’une grande ville. ⋄ Il me faudrait, pour bien vous dire cela, le vocabulaire faubourien de maître Bélisaire, son grand tablier de menuisier, et deux ou trois coups de ce joli vin blanc de Montmartre, capable de donner l’accent de Paris, même à un Marseillais. ⋄ Le Prince le houspillait comme un simple soldat allemand. Bert recula, blême et décontenancé, mais résolu à toutes les conséquences. D’après son code d’honneur faubourien, un devoir s’imposait, inéluctable : faire le coup de poing avec son adversaire. ⋄ Vinson [...] s’était trouvé attiré, séduit par une grande fille aux cheveux teints, aux joues émaciées, aux yeux brillants et dont l’allure faubourienne et parigote l’avait complètement subjugé.

faubourien существительное

— Habitant des faubourgs, membre de la population ouvrière des quartiers excentriques de Paris. ⋄ C’est grâce au faubourien de Paris que la révolution, mêlée aux armées, conquiert l’Europe. ⋄ À travers un monde bouleversé et chaotique, à travers une civilisation secouée par les derniers tressauts de l’agonie, notre faubourien de Londres retrouva son Edna.

Возможно, вы искали...