faubert французский

швабра

Значение faubert значение

Что в французском языке означает faubert?

faubert существительное

— (Marine) (Vieilli) Balai fait de vieux cordages. ⋄ Sur le pont, il semble que, de tous côtés, on vous épie. […] c’est un marin qui essuie les sabords du salon avec le faubert et, rencontrant votre regard, il reprend aussitôt son travail d’un air attentif. ⋄ Il empoignait le faubert et moi le seau et nous nous mettions à éponger le pont.

Перевод faubert перевод

Как перевести с французского faubert?

faubert французский » русский

швабра

Примеры faubert примеры

Как в французском употребляется faubert?

Субтитры из фильмов

Combat à l'épée. Le faubert.

Драться на саблях и мыть палубу.

Passer le faubert. C'est quoi, au juste?

Так как надо мыть палубу?

Romain Faubert, 39 ans.

Роман Фобер, 39 лет. Сильная боль в груди.

Romain Faubert.

Роман Фобер!

Faubert.

Фобер.

Romain Faubert?

Роман Фобер?

Je ne m'appelle pas Anton Miroslav mais Romain Faubert.

Я не Антон Мирослав. Меня зовут Роман Фобер.

Romain Faubert, Anton Miroslav, ou Jean Valjean?

Роман Фобер, Антон Мирослав, или Жан Вальжан?

Romain Faubert.

Меня зовут Роман Фобер.

Anton Miroslav, Romain Faubert, Victor Valjean, Jean Hugo?

Мирослав, Фобер, Виктор Вальжан или Жан Гюго?

Moi, c'est Romain Faubert.

Меня зовут Роман Фобер.

Comme ça, tu sais où est Romain Faubert?

Итак, теперь Вы утверждаете, что знаете, где находится Роман Фобер?

C'est moi, je suis Romain Faubert.

Я Вас не обманываю. Я и есть Роман Фобер!

Qu'as-tu fait de Faubert?

Что Вы сделали с Романом Фобером?!

Возможно, вы искали...