flippé французский

Значение flippé значение

Что в французском языке означает flippé?

— Qui flippe. ⋄ Le CD-réveil émit la chanson la plus tonitruante du monde pour tirer du sommeil les deux êtres les plus flippés de la terre.

Как в французском употребляется flippé?

Là, j'ai flippé. quand j'ai vu cette torche.

Понимаешь, когда я уже был в бешенстве, мне в лицо ударил свет фонаря.

J'ai vraiment flippé.

У меня просто челюсть отпала.

Ils ont flippé?

Они были потрясены?

Deux pour avoir flippé.

Два за трусость.

Tu as flippé! Deux pour avoir flippé.

Ты дернулся, два за испуг.

Tu as flippé! Deux pour avoir flippé.

Ты дернулся, два за испуг.

C'est toi qui as flippé.

Но ты же дернулся.

Je sais. Deux pour avoir flippé.

Знаю, два за испуг.

Deux pour avoir flippé.

Два за трусость - тебе нравится?! Нравится тебе?

Si tu les avais exposées toi-même, ils auraient flippé. Mais avec moi, ils étaient impressionnés.

Если бы их показывал ты, им бы наверное стало тошно, но поскольку это сделала я, они остались под впечатлением.

J'ai bien flippé sur le coup.

Я даже испугался.

Quand les balles sont parties, tout le monde a flippé.

Что-то все слишком много дурачиться стали.

J'aurais complètement flippé sans toi.

Я бы со страху просто умерла.

Comment a-t-elle réagi? Elle a flippé.

И как она отреагировала?

flipper