flute французский

флейта

Значение flute значение

Что в французском языке означает flute?

flute существительное

— (Musique) Instrument à vent sous forme de tuyau percé d’orifices. De l’air soufflé est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le corps de l’instrument. On obtient différents sons par le souffle et par le mouvement des doigts sur les trous. ⋄ Jouer de la flute. ⋄ Joueur de flute. ⋄ Au son de la flute. ⋄ Accompagnement de flute. ⋄ Duo de flute. — (Par analogie) Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique : — Verre à pied long et étroit. — Fine baguette de pain. — (Géophysique) Tuyau flottant contenant des hydrophones, tiré par un navire pour la prospection sismique en mer.

flute interjection

— Exprime une déception, une erreur. ⋄ Flute ! Je l’ai laissé filer !

Перевод flute перевод

Как перевести с французского flute?

flute французский » русский

флейта

Примеры flute примеры

Как в французском употребляется flute?

Субтитры из фильмов

Flute! J'ai les doigts en saindoux!

Упс, неумеха!

Voulez-vous une flute de champagne?

Не хотите ли шампанского?

J'adore le son de la flute.

Я люблю звук флейты.

Tu pourrais jouer un air à la flute?

Да. Может, ты смог бы сыграть на своей дудочке?

Le grand archange joua de Ia flute 3000 jours durant afin de contenir les gobelins.

Могучее божество играло на флейте три тысячи лет и держало в узде чудовищ.

Ce gobeIin a soufflé dans Ia flute et a invoqué un autre gobelin.

Тот демон сыграл на флейте и пробудил другого демона?

Je suis Ie maitre de Ia flute.

И флейта принадлежит мне.

Je joue de la flute.

Я играю на флейте.

Tu joues de la flute?

Играешь на флейте?

Je ne veux pas t'écouter jouer de la flute, gamin.

Я не хочу слышать, как ты играешь на флейте, малыш.

Il ne sait jouer aucun instrument, je présume. Il joue super bien de la flute.

Он не играет ни на одном инструменте, но как он играет на кожаной флейте.

Flute.

Пиздец.

S'habiller en tapette et jouer de la flute?

Одевались как петух и играли на флейте?

Est-ce que c'est si difficile de verser une flute de champagne a 10 centimes?

Это что так трудно налить стакан 10-ти центового шампанского?

Возможно, вы искали...