fusionnel французский

Значение fusionnel значение

Что в французском языке означает fusionnel?

fusionnel прилагательное

— Se dit de deux (ou plusieurs) personnes dont les liens affectifs sont si forts qu’elles ne peuvent se passer l’une de l’autre sans en ressentir une grande souffrance. ⋄ Le portable peut renforcer les couples fusionnels dans leur fusion, ou au contraire les couples individualisés dans leur quête d'individualisation. ⋄ Il faut ajouter, néanmoins, que certains types de famille, notamment ceux qui sont à la fois fusionnels et fermés ou fusionnels et ouverts, sont ceux qui sont les plus transversaux d’un point de vue social.

Примеры fusionnel примеры

Как в французском употребляется fusionnel?

Субтитры из фильмов

Notre couple est anti-fusionnel. D'où ma réaction.

Это не нормальные взаимоотношения, поэтому я и веду себя так.

J'ai l'impression que ce lien fusionnel n'est pas si confortable.

У меня ощущение, что тесная связь не так уж комфортна.

J'ai jamais été aussi fusionnel avec mon côté féminin.

Я имею в виду, что я никогда не был Так глубоко в контакте с моей женской стороной.

C'est le plan d'un charme fusionnel.

Пример заклинания по слиянию.

Un couple fusionnel.

Это двухместная.

Il m'a dit qu'entre Maria et lui, c'etait fusionnel, mais qu'ils n'arrivaient pas a rester ensemble, qu'ils s'engueulaient pour rien et que c'etait le drame de sa vie.

Он сказал, что у них были пламенные отношения, они не могли жить вместе. Ругались по пустякам. Для него это большая драма.

Un beau couple fusionnel vous êtes.

Вы замечательная сплоченная пара.

Si tu as envie de te faire un petit délire psychotico-fusionnel, pourquoi tu ne ramènes pas ça chez toi, pour les poulets et les vaches?

Если хочешь устроить шизоидный нервный срыв, вали домой к своим курочкам и коровкам.

Steven et Jill ne sont pas un couple fusionnel.

Стивен и Джил не самая тесная пара.

Возможно, вы искали...