garder les cuisses propres французский

Значение garder les cuisses propres значение

Что в французском языке означает garder les cuisses propres?

garder les cuisses propres

(Figuré) (Familier). Se tirer d’une situation sans trop de dommages, de pertes.  On le dit ici depuis le départ (2/3 ans), c'est une sombre farce, gageons que Bitboul saura garder les cuisses propres à l'issue de cette mascarade qui a avant tout servi à pomper de l'argent public…  Eh ben : finir la crème pâtissière dans le dernier éclair… On garde les cuisses propres !

Возможно, вы искали...