goualante
существительное
—
(Argot) Chanson populaire.
⋄ – Dis donc, la Goualeuse, est-ce que tu ne vas pas nous goualer une de tes goualantes ?
⋄ Esgourdez rien qu’un instantLa goualante du pauvre JeanQue les femmes n`aimaient pas(…)
⋄ Même à distance, Tuomas reconnaissait la chanson ; c’était Flibustine, une goualante mécréante que les bûcherons chantaient à tue-tête quand ils foulaient les sentiers de la forêt ou traversaient Grigol.
⋄ Je n’aurais aucun mal à lui fournir le texte, Günter Grass avait fait en sorte que ma chanson circule sous forme d’une petite affiche distribuée dans le circuit commercial en Allemagne de l’Ouest. La goualante commençait ainsi : « Quand ma mémé était bébé / Il y a quatre-vingts années [...] »
