gribouillage французский

крокозябра, каракуля, каракули

Значение gribouillage значение

Что в французском языке означает gribouillage?

gribouillage

(Familier) Action de gribouiller ou résultat de cette action. (Familier) Écriture mal formée. (Familier) Mauvais dessin, d’une peinture confuse, informe.

Перевод gribouillage перевод

Как перевести с французского gribouillage?

gribouillage французский » русский

крокозябра каракуля каракули

Примеры gribouillage примеры

Как в французском употребляется gribouillage?

Субтитры из фильмов

Gribouillis, gribouillage. Gribouillage, gribouillis.
Кропать и выпивать, выпивать и кропать.
Gribouillis, gribouillage. Gribouillage, gribouillis.
Кропать и выпивать, выпивать и кропать.
Lizzie, c'est du gribouillage. Quoi? Qu'est-ce qui te prend?
Лиззи, это какой-то бред!
Noah a peut-être raison. C'est juste du gribouillage.
Может, Ной прав -там бред.
Un gribouillage!
Кривая линия!
Je ne veux pas être impoli, mais le reste n'est que gribouillage.
И я не хочу быть грубым, но думаю, что другую половину они просто покалякали.
Qu'est-ce que c'est? C'est un gribouillage.
Ничего, просто его каракули.
Un gribouillage.
Просто машинально нарисовал.
Pour moi, c'est plutôt du gribouillage.
По мне так это просто марание бумаги.
Exact. Mais, Mac, on peut sentir la colère d'Eckhart dans son gribouillage.
Но Мак, в этих штрихах чувствуется гнев, бурлящий в Эркхарте.
Ou un gribouillage lambda?
Никому не интересные каракули?
La seule chose compréhensible dans sa déclaration était un gribouillage de trois grands cercles.
Единственная понятная вещь в свидетельских показаниях были каракули из 3 больших кругов.
T'a un joli gribouillage, le nègre.
Попался, который кусался, нигер!
Ce n'est pas une gribouillage, c'est un enfantillage.
Это не рисунок, это тату.

Возможно, вы искали...