grisbi французский

ба́бки

Значение grisbi значение

Что в французском языке означает grisbi?

— (Argot) Argent. ⋄ Touchez pas au grisbi. ⋄ grisbi or not grisbi. ⋄ Maître Folace : Touche pas au grisbi, salope !

Как перевести с французского grisbi?

ба́бки бабу́льки бабо́сы бабло́ ба́шли

Как в французском употребляется grisbi?

Notre grisbi est dans des caisses à cartouches.

Я сложил ее в ящички для патронов.

Il voulait t'avoir à la caresse, savoir où on avait planqué le grisbi.

Они хотели отвезти тебя в укромное местечко, хорошенько обработать и узнать, где мы прячем нашудобычу.

Angelo voulait savoir où vous aviez planqué le grisbi.

Это все устроил Анжело. Чтобы узнать, куда вы с Ритоном заныкали добычу.

Quel grisbi?

Какую добычу?

Je veux votre grisbi.

Мне просто нужна ваша добыча.

Prends ton grisbi.

Погрузишь добычу в машину.

Il était pourtant dans la bagnole avec le grisbi.

Это же Анжело был в машине с добычей?

Fric, oseille, thune, grisbi, artiche, avoine, maille, blé fraîche, flouze, caillasse, pépètes, pognon!

Деньги. монетки, бумажки, бабки, лавандос, капуста, бабло, мани, башли, лавэ доллары, евро, марки, франки, динары, фунты и стерлинги!

Grisbi?

Зелёные?

On va anéantir la maison de Grisbi, le plus gros richard du coin! Ça va les réveiller!

Уходим! что мы не шутим.

Cet immeuble entier est la résidence de Grisbi.

Эта высотка - дом Динеро.

Celui de Grisbi est un peu plus loin.

Дом Динеро на той же улице.

Vrai! Parfait! Direction l'immeuble de Grisbi!

Тогда. на дом Динеро!

LE NINJA DES TEMPS MODERNES Patron, l'immeuble juste derrière la forêt est celui de Grisbi!

Современный ниндзя высотка за деревьями - дом Динеро.