haï французский
Значение haï значение
Что в французском языке означает haï?
haï
Примеры haï примеры
Как в французском употребляется haï?
Простые фразы
Il est haï de tous.
Его все ненавидят.
Il est haï de tous.
Он ненавидим всеми.
Субтитры из фильмов
Porte-parole de millions d'Américains, haï par des millions d'autres, pendant 40 ans, il intervint dans tous les grands débats.
Боролся за интересы миллионов. Еще больше - ненавидели его. За 40 лет не было такого общественного деятеля, о котором газеты Кейна не писали бы.
Voyez-les tous : Ceux qu'il a employés, ceux qui l'ont aimé ou haï.
Со всеми: с кем он когда-либо работал, с теми, кто любил его, ненавидел.
Tu m'as toujours haï!
Всегда ненавидел!
J'ai peur et je ne vaux rien, mais je t'aime toujours. Même si tu m'as haï?
Я очень плохо поступила, но я люблю тебя хоть ты меня и ненавидишь.
Tu m'as haï?
Джефф.
La voyant ainsi, j'ai été pris de jalousie et je l'ai haï.
Когда я сказал это, я позавидовал мужчине и я внезапно возненавидел его.
Avant je t'ai haï.
Когда-то.
La Suisse t'a monté à la tête? On avait toujours rêvé de tout quitter toujours haï cette vie!
Мы всегда мечтали уехать отсюда, мы всегда ненавидели эту жизнь!
Si tu ne l'avais pas fait, je pense que je t'aurais haï.
Если бы ты не ударл его думаю, я бы ненавидела тебя.
Tyree, as-tu vraiment haï cette folie?
Ночь безумия.
Je l'ai d'abord admiré, puis j'ai haï et méprisé les valeurs qu'il défendait.
Я восхищалась им в детстве. Потом стала презирать и ненавидеть все, что он отстаивал.
Dans mon coeur, je t'ai haï.
Всем сердцем я ненавидела тебя.
Je t'ai haï pendant des années.
Я ненавидела тебя столько лет.
Il y sera haï.
Его же все ненавидят.
Из журналистики
Et Machiavel laissait clairement entendre que le prince doit absolument éviter d'être haï.
А Макиавелли разъяснил четко, что ненависть - это что-то, чего правителю следует избегать.