hippodrome французский

ипподром

Значение hippodrome значение

Что в французском языке означает hippodrome?

hippodrome существительное

— (Équitation) (Construction) Cirque disposé pour les courses de chevaux et de chars. ⋄ Nos pères étaient donc plus sages que nous lorsqu’ils repoussaient l’idée des courses. En 1820 il se présentait seulement sur nos hippodromes 120 concurrents se disputant 60 prix. ⋄ Le Léonard, c'est le Belphégor des hippodromes. (Michel Audiard)

Перевод hippodrome перевод

Как перевести с французского hippodrome?

hippodrome французский » русский

ипподром ипподро́м трек скаково́й круг бегова́я доро́жка арена

Примеры hippodrome примеры

Как в французском употребляется hippodrome?

Субтитры из фильмов

Actuellement on peut rencontrer M Bielecki à l'hippodrome.

Теперь Белецкого можно встретить на скачках.

Songe à ta santé. Tu pourras te reposer au grand air, à l'hippodrome.

У тебя будет время отдохнуть на свежем воздухе.

Il t'a dit sérieusement qu'avec la mafia il va dévaliser l'hippodrome?

И они смогут взять дневную выручку ипподрома?

C'est un plan grossier de l'hippodrome, comme je m'en souviens.

Вот это примерный общий план ипподрома.

Pour prendre soin d'une demi-douzaine de privés, des flics de l'hippodrome.

Надо отвлечь пару сыщиков. На ипподроме.

Je veux que tu démarres une bagarre avec le barman, à l'hippodrome.

Ты начнёшь драку с барменом. Прибегут легавые.

Reste loin de l'hippodrome.

Не ходи на ипподром.

A 12 heures 10, comme de coutume, il arriva à l'hippodrome.

В 12.10 приехал на ипподром.

Il arriva à l'hippodrome à 12 heures 30.

В половине первого приехал на ипподром.

Il savait exactement combien de temps il faudrait pour aller à l'hippodrome. stationner sa voiture, et marcher jusqu'aux tribunes.

Он знал, что к ипподрому проехать трудно, поэтому. оставил машину И пошёл пешком.

Dans un des hold-up les plus osés et soigneusement exécutés de l'histoire. un bandit solitaire portant un masque, a emporté dans un grand sac marin. un butin estimé à 2 millions de dollars des bureaux de l'Hippodrome Landsdowne.

Совершён самый дерзкий налёт в истории ипподрома. Грабитель. В резиновой маске вынес В мешке ОКОЛО ДВУХ МИЛЛИОНОВ долларов, взятых из кассы ипподрома в Лэнсдауне.

Un homme identifié comme étant Nikki Arano, aurait abattu le pur-sang. et a été lui-même mortellement blessé par la police des courses. alors qu'il tentait de s'enfuir du parking de l'hippodrome.

Ники Арано, человек, который. застрелил Рыжую Молнию, был смертельно ранен полицейским. при попытке уехать с парковки.

Pour l'instant, le mystère qui déroute encore le plus les autorités. c'est comment le bandit a réussi à quitter l'hippodrome. avec le volumineux sac marin contenant l'argent.

До настоящего времени непонятно, как таинственному грабителю. удалось выбраться с ипподрома с огромным мешком, набитым деньгами.

En outre, personne ne trouvera anormal de voir un flic sur l'hippodrome.

Кроме того, кому придёт в голову обыскивать полицейского?

Возможно, вы искали...