homosexuel французский

гомосексуалист, гомосексуальный

Значение homosexuel значение

Что в французском языке означает homosexuel?

homosexuel прилагательное

— (Sexualité) Relatif à l’homosexualité, à l’attirance sexuelle vers les personnes de son sexe. ⋄ Dans la poésie des années 1860-1870, le recours unique à des rimes isosexuelles, s'accompagne souvent de connotations homosexuelles. ⋄ Relatif à l’homosexualité

homosexuel существительное

— (Sexualité) Individu qui est attiré sexuellement vers les personnes de son sexe. ⋄ Vous avez écrit, sur un personnage au genre fluide à travers L’Histrion, où le personnage principal peut être femme ou homme. Après, vous avez écrit Rainbow Warriors où est formée une armée composée d’homosexuels. Pourquoi ces récits ? ⋄ Les homosexuels purs, chez lesquels toute appétence normale pour l’autre sexe disparaît absolument. — (Par extension) Se dit d’une personne qui a des relations sexuelles avec des personnes de son propre sexe. ⋄ Trois-cent-mille homosexuels ont défilé lors de la Gay Pride ce samedi. ⋄ Les premiers homosexuels mariés auront eux aussi droit à la pension de réversion ⋄ Personne sexuellement attirée par les personnes du même sexe

Перевод homosexuel перевод

Как перевести с французского homosexuel?

homosexuel французский » русский

гомосексуалист гомосексуальный гей голубой пидарас педераст лесбия́нка ле́сби гомосексуали́ст гомосексуал гомосексуа́льный гомосексуа́л гомосе́к гомик го́мик

Примеры homosexuel примеры

Как в французском употребляется homosexuel?

Простые фразы

Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu.

Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.

Le mariage homosexuel est légal, ici.

Однополые браки здесь легальны.

Tu es homosexuel.

Ты гей.

Mon père est homosexuel.

Мой отец гей.

Субтитры из фильмов

À mon arrivée, vous pensiez que j'étais homosexuel.

А помните, когда я только приехал сюда? Я даже ругаться не умел. - Вы считали меня слабаком.

Ce flirt homosexuel est puéril.

В любом случае, все эти инсинуации насчет гомосексуализма - подростковый инфантилизм.

Il n'y a pas un homosexuel dans le jury.

Я требую отстранить суд за порок.

Êtes-vous, ou avez-vous jamais été un homosexuel?

Являетесь ли вы, или являлись когда-либо гомосексуалом? -Нет, сэр.

La police interroge Léon Shermer, homosexuel de 26 ans. qui prétend avoir épousé un des gangsters, en novembre.

Полиция допрашивает Леона Шермера, 26-летнего гомосексуалиста, который. уже признался, что в ноябре прошлого года сочетался браком с одним из грабителей.

Le reste du pays s'imagine que New York est gauchiste, juif, homosexuel et pornographe.

Остальная часть страны рассматривает Нью Йорк как левых, комунистов, евреев, гомосексуалистов, порнографистов.

Homosexuel, peut-être?

Гомосексуализм, вероятно.

Si je suis homosexuel, c'est ça?

Я бы не выгнал Мика Джаггера из своей постели. но я не гомосексуалист.

Je chasserais pas Mick Jagger de mon lit, mais non, je suis pas homosexuel.

Ну. Тогда почему ты так рьяно отказываешься стричься?

Il fut suivi de près par le premier mariage homosexuel.

После которого, вскоре, появились и первые гомосексуальные отношения.

L'un est homosexuel, et alors?

Один был голубой, так что.

Il est homosexuel?

Он не гомосексуалист?

Êtes-vous homosexuel?

Он говорит, что ты гомосексуалист. Это так? Нет, сэр.

Je veux dire homosexuel.

Я имею в виду, не гомосексуалист ли он?

Из журналистики

Il était louche de manière ostentatoire et sélectivement ultra-libéral, ostensiblement homosexuel et indulgent dans le domaine de la drogue.

Он выставлял напоказ свою дурную репутацию и кое в чем был приверженцем идеи свободы личности, хвастался тем, что он гомосексуалист, и снисходительно относился к наркотикам.

Il doit donc être homosexuel.

Он должно быть гомосексуалист!

Le mariage homosexuel est maintenant reconnu par le gouvernement fédéral et est légal dans 35 États sur 50.

Однополые браки в настоящее время признаются федеральным правительством и являются законными в 35 из 50 штатов.

L'Afrique du Sud est le seul pays africain où le mariage homosexuel est autorisé et il n'est pas légal partout en Asie ni au Moyen-Orient, où être publiquement gay peut encore être extrêmement dangereux.

Южная Африка является единственной африканской страной, где однополые браки разрешены, но они не законны в Азии или на Ближнем Востоке, где быть открытым геем может быть крайне опасно.

L'homosexualité est considérée comme une abomination dans la loi juive et le Texas a tenté d'interdire le mariage homosexuel.

Гомосексуализм считается мерзостью в еврейском законе, а Техас пытался запретить однополые браки.

Mais ses liens avec les puissantes églises évangéliques du pays et son refus de s'en démarquer sur des questions comme l'avortement, le mariage homosexuel et la politique antidrogue, dissuadent de nombreux électeurs.

Тесные связи Сильвы с крупными евангелическими церквями и ее нежелание разорвать эти отношения по таким вопросам, как аборты, однополые браки, применение наркотиков, оттолкнули от нее многих избирателей.

Ces résultats n'ont pas seulement donné lieu à un conflit entre la loi fédérale et la législation de ces États, mais également souligné un changement d'attitude analogue à celui concernant le mariage homosexuel.

Результаты этих референдумов не только создали конфликт между федеральным законодательством США и законами штата, но и обозначили сдвиг во взглядах, схожий со сдвигом в вопросе однополых браков.

Возможно, вы искали...