industrialiser французский
индустриализировать, индустриализи́ровать
Значение industrialiser значение
Что в французском языке означает industrialiser?
industrialiser
Перевод industrialiser перевод
Как перевести с французского industrialiser?
Примеры industrialiser примеры
Как в французском употребляется industrialiser?
Субтитры из фильмов
Dans les années 70, il y a eu une volonté de moderniser, et industrialiser la France.
В 70-е годы было большое желание модернизировать и индустриализировать Францию.
Pour industrialiser la France, il faut qu'il y ait des ingénieurs, et pour cela, il en faut plus que ceux qui sont formés dans les grandes écoles.
Считалось, что нам нужно больше инженеров, чем их выпускают наши институты.
On a empêché mon grand-père d'industrialiser la zone.
Индейцы противостояли деду из-за перезонирования.
Из журналистики
Mais, en 1958-1961, la planification centrale excessive en vue de soutenir le Grand Bond en Avant (la campagne intensive de Mao Zedong pour industrialiser et collectiviser l'économie chinoise) a généré une fragilité systémique.
Однако в 1958-1961 годах чрезмерное централизованное планирование в поддержку Большого скачка (интенсивной кампании Мао Цзэдуна по индустриализации и коллективизации экономики Китая) породило системную хрупкость.
Les investisseurs prévoient de leur côté d'industrialiser des cultures à l'exportation, ne laissant presque rien aux populations locales.
Иностранные инвесторы надеются использовать механизированные фермы для производства продукции на экспорт, оставляя совсем немного либо не оставляя совсем ничего местному населению.
Afin de surmonter des siècles de retard militaire et commercial, les musulmans ont cherché à s'industrialiser, à rationaliser l'administration et à adopter des formes modernes de vie politique.
Стараясь преодолеть свою вековую военную и экономическую отсталость, мусульмане пытались развить промышленность, рационализировать управление и ввести современные формы политической жизни.