insecte французский

насекомое

Значение insecte значение

Что в французском языке означает insecte?

insecte существительное

— (Zoologie) Petit animal invertébré, arthropode constitué de trois parties (tête, thorax, abdomen) possédant de manière générale trois paires de pattes articulées et une paire d’antennes, et dont la forme adulte est parfois dotée d’ailes. ⋄ C’est ainsi que parmi les insectes nous trouvons beaucoup d’espèces d’animaux comme la punaise qui exhalent une odeur fétide. ⋄ Une autre condition pour la formation des graines est que la pollinisation qui assure la fécondation puisse se produire. Or il arrive souvent que la pollinisation doive être effectuée par un insecte (quelquefois oiseau, mollusque…) déterminé. Dans ce cas l’aire de l’insecte pollinisateur limite celle de la plante. ⋄ Les bouillies et les poudres à base de S.P.C. et de D.D.T. ont une action ovicide très nette et sont, de ce fait, utilisées dans la lutte contre de nombreux insectes et particulièrement contre l’anthonome du poirier et celui du pommier. ⋄ Le cycle de l’insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse. ⋄ La start-up Innovafeed s'apprête à inaugurer, à Nesle dans la Somme, la plus grande usine d’insectes du monde. Un site qui doit permettre à la start-up de s'imposer comme le leader de la protéine d’insectes pour l’alimentation animale. — (Spécialement) Imago de cet animal. ⋄ Zoologie - animal

Перевод insecte перевод

Как перевести с французского insecte?

insecte французский » русский

насекомое клоп козя́вка бука́шка насеко́мое насеко́мо́е козявка жук

Примеры insecte примеры

Как в французском употребляется insecte?

Простые фразы

L'œstre est un insecte.

Овод - это насекомое.

L'abeille est un insecte.

Пчела - это насекомое.

L'araignée n'est pas un insecte.

Паук не насекомое.

J'ai été piqué par un insecte.

Меня укусило какое-то насекомое.

J'ai été piqué par un insecte.

Меня ужалило какое-то насекомое.

Comment appelez-vous cet insecte en anglais?

Как это насекомое называется по-английски?

Cet insecte est riquiqui.

Это крошечное насекомое.

Субтитры из фильмов

Quand j'aurai écrasé cet insecte, je te rosserai.

Когда я отмахнусь от этой мухи, я и тебе задам взбучку.

Cet insecte a un sacré dard.

У этой мухи есть жало, приятель.

Je leur ai envoyé un petit insecte qui les rendra inoffensifs.

Я отправлю туда много насекомых, чтобы их победить.

Ils peuvent faire pareil pour moi. M'observer comme un insecte dans un bocal, s'ils en ont envie.

Конечно, они могут делать то же самое со мной, рассматривать меня как жучка под микроскопом, если захотят.

Un insecte.

Насекомое.

Un genre d'insecte ou de crabe géant. C'était horrible et ça nous observait.

Это было ужасно, и оно смотрело на нас и. и. и у него были когти.

C'était horrible. Un insecte géant, un genre de crabe.

Огромное насекомое, как. как краб.

Un insecte dans le tympan que vous entendez vous ronger le cerveau.

Посадить моль на барабанную перепонку. Будешь слышать, как она грызет твой мозг.

Il y a un insecte.

Но здесь есть насекомые.

Pour eux, vous n'êtes qu'un insecte.

Для их ушей вы - как насекомое.

Il y a un insecte.

Здесь есть насекомые.

Aussi sensible que des antennes d'insecte et tant d'animaux.

Они стали как щупальца насекомых или усы животных.

Une phalène. Un insecte.

Букашка.

Mais je ne suis pas un insecte.

Но я не муравей.

Из журналистики

Si, par exemple, l'un d'entre eux se transmet par un insecte qui vit au sommet des arbres, les hôtes susceptibles d'être infectés ne le seront pas s'ils ne quittent jamais le sol.

Например, если болезнетворный микроорганизм распространяется насекомыми, которые живут на вершинах деревьев, то восприимчивые к ним организмы никогда не будут заражены, если они не покидают землю.

De même, les exploitants agricoles du Burkina Faso cultivent aujourd'hui une variété de coton transgénique qui résiste naturellement à un insecte ravageur et dont la culture nécessite des insecticides moins coûteux.

Аналогично, фермеры Буркина-Фасо теперь выращивают ГМ-сорта хлопка, устойчивые к паразитирующим насекомым и, следовательно, требующие менее дорогих пестицидов.

La femelle donne naissance à une larve mature qui s'enfouit dans le sol pour se transformer en pupe, qui regagnera la surface à maturité en insecte adulte.

Самка рожает абсолютно взрослую личинку, которая окукливается и остается спать в земле до тех пор, пока не вылупится взрослой мухой.

Возможно, вы искали...