installateur французский

монтажник

Значение installateur значение

Что в французском языке означает installateur?

installateur существительное

— Personne qui s’occupe d’installation. ⋄ Personne

installateur существительное

— (Informatique) Programme d’installation. ⋄ En informatique

Перевод installateur перевод

Как перевести с французского installateur?

installateur французский » русский

монтажник установщик программа установки наладчик механик по сборке инсталлятор

Примеры installateur примеры

Как в французском употребляется installateur?

Субтитры из фильмов

L'installateur, deux équipes. nous serons très vite à plein rendement.

Работая в две смены с монтажником, мы за неделю развернёмся по-полной.

Je ne suis qu'un installateur.

Послушайте, я просто монтажник.

Appelez l'installateur et un adulte réglera le problème.

Что мне ещё остаётся делать? Позвони в службу поддержки.

C'est George Pimsleur. Installateur d'alarmes Hancock, il a un classeur avec tous les plans et les codes des alarmes qu'ils installent, y compris ceux de notre vraie cible.

Это Джордж Пимслер. работает в Охранной компании Хэнкока, и в его портфеле лежат все схемы и коды всех охранных систем, которые они установили, в том числе и систему нашей настоящей цели.

Même l'installateur du câble m'en a dit plus que ça et il est sourd!

Я выудила больше из кабельщика. а он глухой.

Bonjour, j'appelle au sujet du poste d'installateur.

Алло, я звоню по поводу вакансии монтажника, опубликованной в этой газете. Сожалею, сэр.

Espèce d'installateur de câble à la c.

Ты, кабелиный монтажник, мать твою!

Installateur télé?

Установка кабелей?

J'ai déjà fait des conserves et j'ai chassé un installateur de satellite.

Я уже сделал заготовки и прогнал надоедливого прокладчика кабелей.

Il est en ce moment employé comme installateur de télévision par câble.

Сейчас он работает, устанавливает кабельное ТВ.

L'installateur était couvert de suie, alors j'ai refermé la porte.

Да, но это все от лукавого, так что я отказался.

Et surtout avec l'installateur. Des que j'allume les plaques, le compteur saute.

Стоит включить плиту, как выбивает пробки.

Matty, pas la peine de tout dire au gentil installateur.

Мэтти, не нужно рассказывать этому милому настройщику про нашу жизнь.

Vu ton savoir-faire, tu devrais être inventeur au lieu d'installateur.

Человеку с твоими способностями лучше изобретать технологии, чем устанавливать их.

Возможно, вы искали...