ionique французский

ионный

Значение ionique значение

Что в французском языке означает ionique?

ionique прилагательное

— Relatif à l’Ionie ; ou qui est imité des Ioniens. ⋄ Le portail encadré dans une ordonnance de colonnes ioniques est surmonté d'un fronton. ⋄ La moulure E est une scotie, nommée rond creux ou nacelle ; elle sert aux bases des colonnes Ionique, Composite & Corinthien, pour faire opposition aux tores qui sont des moulures convexes ; ce qui forme une agréable diversité lorsqu'elles sont séparées par des listeaux. — (Versification grecque et latine) Un mètre ionique est un mètre de six unités de durée. Un mètre ionique mineur est composé de deux brèves suivies de deux longues. A contrario, un mètre ionique est majeur lorsque lorsqu’il est composé de deux longues suivies de deux brèves.

ionique прилагательное

— (Chimie) Relatif aux ions ou qui contient des ions. ⋄ Quand le courant passe dans la solution ionique, les électrons vont de la cathode vers l’anode en traversant l’électrolyte. ⋄ Et son œil est fixé tel un phare ionique / Sur la voûte du ciel où rebondit l'unique/Voie où sont les trois grains, horloge, pierre et ciel,/Que les petits enfants mélangent à du miel.

ionique существительное

— (Poésie) Mètre ionique, c’est-à-dire un mètre de six unités de durée. ⋄ Disons ici en quoi consiste le çloka, et qu’on nous permette de l’exposer en termes à nous […] On sait déjà que c’est un distique dont chaque vers a 16 syllabes groupées en 2 pâdas, les mêmes quant au nombre de syllabes, divers quant au rhythme. À présent, voici comment se comporte ce rhythme. Coupons le vers en groupes quadrisyllabes. Alors le 4e est invariablement un diïambe ou (toute finale de vers étant indifférente) un péon 2e ; le 2d, au contraire, repousse invariablement ces 2 pieds, plus les 2 ioniques et ce qu’ils deviennent en changeant la dernière […]

Перевод ionique перевод

Как перевести с французского ionique?

ionique французский » русский

ионный ионический

Примеры ionique примеры

Как в французском употребляется ionique?

Субтитры из фильмов

Oui, il a déjà été une colonne ionique et une chaise à porteurs.

Да он был колонной и сиденьем седана.

Coque en métal de duranium, moteur ionique.

Объект - челнок класса Эф. Дюраниевое покрытие, ионные двигатели.

Orage ionique standard, mais violent. et imprévisible.

Стандартного ионного типа, но чрезвычайной силы. и непредсказуемости.

L'orage ionique a perturbé la téléportation et nous nous sommes matérialisés ailleurs.

На транспортный захват мог повлиять шторм, и мы материализовались где-то в другом месте. Да. Здесь.

Concentration ionique négative 1,64 x 10 puissance 9 mètres.

Концентрация отрицательных ионов 1.64 на десять в девятой степени на метр.

Nous gardons espoir. Les instruments redeviennent opérationnels tandis que l'orage ionique s'apaise.

Наши приборы только-только снова заработали с ослаблением ионного шторма.

Propulsion ionique, grande vitesse, technologie unique.

Ионный двигатель, высокая скорость, уникальная технология.

Et propulsion ionique, en plus de cela.

Я такого еще не видел. Еще и ионный двигатель.

Un sillage ionique provenant de son vaisseau.

Ионный след точно от ее корабля.

Mais la propulsion ionique avancée dépasse même nos capacités.

Но ионный двигатель превосходит даже наши возможности. Было бы чудом, если бы они его создали.

De l'énergie ionique.

Ионная энергия.

Style ionique, dorique, corinthien.

Покупайте себе колонны! Ионические, дорические, коринфианские!

Juste une petite charge ionique négative.

Просто небольшой заряд отрицательных ионов.

Non. A part le cyclone ionique, je ne détecte rien.

Все тот же простой ионный циклон.

Возможно, вы искали...