kava французский

Значение kava значение

Что в французском языке означает kava?

kava существительное

— (Botanique) Plante originaire du Pacifique occidental, proche du poivrier. ⋄ Tous [les Canaques, habitants des îles Marquises] couchés à terre, les uns à plat ventre, les autres assis.... formaient le cercle autour d'un vase de bois plein aux trois quarts d'un liquide savonneux, et tenaient en main des paquets d'une racine à peu près semblable à la réglisse ; tous se livraient à une mastication acharnée de cette racine et lançaient à l'envi des flots de salive écumante dans le récipient commun.... Iotété.... nous présenta une poignée de racines et nous pria de participer à la singulière besogne qui s'accomplissait et qu'on nous dit être le kava. — (Par métonymie) Boisson élaborée avec du kava. ⋄ A proximité de chacun, une place de terre nue, de superficie variable, ombragée de banians séculaires, où l’on vient au soir partager la boisson nationale, le kava.

Примеры kava примеры

Как в французском употребляется kava?

Субтитры из фильмов

Ce sont des planteurs de kava.

Ну, они.

Un raktajino, très chaud, et deux mesures de kava.

Один рактаджино, горячий, с двумя порциями кавы.

Deux raktajinos, très serrés, et un kava fourré.

Два супер-крепких рактаджино и рулет с кавой.

Nos aliments préférés sont les noix de kava et les baies sauvages.

Единственная еда, которой мы наслаждаемся, это орехи кава и ягоды рипл.

Thé Kava?

И ты проделала такой конец, чтобы предложить мне перекусить?

On a des racines de kava.

Но, возможно, вас заинтересует корень кава? Помогает при тревоге.

Kava.

Кава.

Je dois trouver Kava.

Мне нужен Кава.

Je peux vous aider à trouver Kava.

Могу помочь найти Каву.

Mais je ne suis pas Kava.

Но я не Кава.

Donc, vous n'êtes pas Kava.

Значит, вы не Кава. - Нет.

Kava, par exemple.

Например, Кава.

Возможно, вы искали...