kirsch французский

вишнёвка, вишнёвая наливка, Кирш

Значение kirsch значение

Что в французском языке означает kirsch?

kirsch существительное

— Espèce d’eau-de-vie obtenue par distillation du suc des cerises sauvages. ⋄ Alors il chercha l'oubli tour à tour dans le cidre normand, le poiré manceau, l’hydromel gaulois, le cognac français, le genièvre hollandais, le gin anglais, le wiskey écossais, le kirsch germain. ⋄ Dans les cantons riches en arbres fruitiers, comme ceux de Tourteron et de Novion, on fait du kirsch avec des cerises, auxquelles on ajoute quelquefois des prunes ou même quelques pommes. ⋄ […] ; nous étions soutenus par une sorte d'espérance et aussi par un flacon de kirsch. ⋄ […] ils découvrirent tout un lit de bouteilles pleines, soigneusement cachetées. C’était du vin rouge et blanc, même un alcool trop transparent et fluide pour être du marc et qui était sans doute du kirsch. ⋄ Et lui qui buvait rarement et fort peu prit coup sur coup deux pleins verres de kirsch, de notre kirsch qui fait dans les soixante et qui vous met le feu aux veines pour une grande journée.

Перевод kirsch перевод

Как перевести с французского kirsch?

kirsch французский » русский

вишнёвка вишнёвая наливка Кирш

Kirsch французский » русский

Киршвассер

Примеры kirsch примеры

Как в французском употребляется kirsch?

Субтитры из фильмов

Mais, vois-tu, les calculs qui corroborent ceux du professeur Kirsch ont mis la chose hors de doute.

Но, видишь ли, подсчёты, которые подкрепляют находки профессора Кирша, делают это несомненным.

Kirsch, le couloir.

Хорошо, Кирч, обследуй коридор.

Vous irez en prison pour proxénétisme, enlèvement, esclavagisme, avec Varoshi et Kirsch et tous ceux qu'ils pourront attraper, y compris Winnie.

Ты сядешь в тюрьму за пособничество, похищение, работорговлю, наряду с Вароши и Кирши и всеми, кого они смогут достать, включая Винни.

SAMMY KIRSCH 2e caméraman (Décédé) Très drôle.

Кларк, по-моему, горничная тоже пропала.

Le secret est de frotter le pot avec une gousse d'ail et d'ajouter deux doses de Kirsch.

Таким образом, секрет в том, чтобы протереть кастрюлю зубчиком чеснока а затем добавить в два капли вишневой водки.

Incorporer le lait, le sucre, la vanille, les œufs, le kirsch et le sel.

Смешать молоко, сахар, ваниль, яйца, вишнёвый бренди и соль.

M. Kirsch l'a reconnu.

Господин Кирш его узнал.

M. Kirsch, vous êtes un témoin.

Вы свидетель, господин Кирш.

Kirsch a eu un infarctus, il est à l'hôpital.

У Кирша сердечный приступ, он в больнице.

Voilà la déposition Crenshaw, et voici l'itinéraire Kirsch, et voilà ta boîte à musique.

Показания Креншоу, маршрут Кирша и твоя музыкальная шкатулка.

Возможно, вы искали...