laurentien
прилагательное
—
(Canada) (Géographie) Relatif à la vallée du Saint-Laurent.
⋄ La Flore laurentienne : Œuvre du frère Marie-Victorin.
—
(Canada) (Géographie) Relatif à une région mal définie regroupant en gros l'ouest du Québec et l'est de l'Ontario. → voir consensus laurentien
—
(Géologie) Relatif au Laurentien, ancienne époque géologique.
—
(Canada) Relatif à la République de Laurentie ou au Pays laurentien, idée fondatrice du mouvement souverainiste québécois.
—
(France) (Géographie) Relatif à Laurens, commune française située dans le département de l’Hérault.
—
(Histoire) Relatif à Laurent (Lorenzo) de Médicis, qui gouverna Florence de 1469 à 1492.
laurentien
существительное
—
(Linguistique) Langue amérindienne aujourd’hui disparue.
⋄ Neutre, nicola, tsetsaut, laurentien, pétun, songish… toutes ces langues sont tombées dans l’oubli.
—
(Géologie) (Désuet) Période géologique concluant le précambrien, désormais incluse dans l’édiacarien.
⋄ Ce groupe gneissique de Grenville, avec calcaires intercalés, contenant Êozoon canadense, était le laurentien typique de Logan et Hunt (1854) avec lequel ils réunissaient d’abord, non seulement le gneiss fondamental, mais un groupe supérieur de roches gneissoïdes, composées en grande partie de roches à base de feldspaths plagioclases, et surtout de labrador. Ces trois divisions furent ainsi comprises sous le nom commun de laurentien jusqu’à ce qu’on eût séparé (1863) cette dernière division sous le nom provisoire de laurentien supérieur, tout en conservant pour les deux autres divisions réunies le nom de laurentien inférieur. Le nom de labradorien fut ensuite employé pendant un certain temps pour désigner la division supérieure, jusqu’à ce que, en 1870, Hunt proposât de lui donner le nom de norien tout en conservant le nom de laurentien pour les deux divisions inférieures. Il conviendrait probablement de séparer le laurentien typique ou groupe de Grenville du gneiss fondamental, tout en donnant un nom distinctif à ce dernier. Le nom de laurentien moyen, quelquefois donné au laurentien typique, perd sa signification avec la suppression de celui de laurentien supérieur aujourd’hui remplacé par le terme norien.
Laurentien
существительное
—
(Géographie) Habitant de la MRC des Laurentides, au Québec [1].
—
(Géographie) Habitant de la Vallée-du-Saint-Laurent, région québécoise [1].
—
(Géographie) Habitant de Laurens, commune française située dans le département de l’Hérault.
—
(Géographie) Habitant de Laurentides, ancienne ville québécoise [1].
—
(Géographie) Habitant de Mont-Laurier, ville québécoise [1].
—
(Géographie) Habitant de Notre-Dame-des-Laurentides, secteur de la ville de Québec [1].
—
(Géographie) Habitant de Saint-Antoine, ancienne ville québécoise (anciennement connue sous le nom de Saint-Antoine-des-Laurentides). On dit plutôt Antonien désormais [1].
—
(Géographie) Habitant de Saint-Gérard-des-Laurentides, ancienne municipalité de paroisse québécoise [1].
—
(Géographie) Habitant de Saint-Laurent, ancienne ville québécoise [1].
—
(Géographie) Habitant des Laurentides, chaîne de montagnes québécoise [1].
—
Laurentides
Laurentien
существительное
—
(Géologie) (Désuet) Ancienne période géologique concluant le Précambrien. Le Laurentien est désormais inclus dans l’Édiacarien.
⋄ Superposition et succession chronologique des couches fossilifères
Субтитры из фильмов
Notre flotte principale étant engagée dans le système laurentien, j'ordonne à tous les cadets de se rendre au premier hangar immédiatement.
Наш основной флот задействован в Лаврентийской системе, поэтому всем курсантам приказываю сейчас же явиться в Ангар 1.
Si tout échoue, repliez-vous et retrouvez la flotte dans le système laurentien.
А если и это не сработает, отступайте в сторону флота, в Лаврентийскую систему.
M. Sulu, système laurentien, facteur de distorsion trois.
М-р Сулу, курс на Лаврентийскую систему, варп-фактор 3.
