Leh французский

Значение Leh значение

Что в французском языке означает Leh?

— Principale ville de la région Ladakh, dans le nord-est de l'Inde.

Как в французском употребляется Leh?

Pour un garçon nommé D'Leh, elle était bien plus que cela.

А для юноши по имени Дэлех она значила даже больше.

D'Leh.

Дэлех.

Pendant bien des lunes, Evolet et D'Leh se regardèrent et l'amour dans leur cœur grandit.

И много еще лун Эволет и Дэлех смотрели друг на друга и крепла любовь в их сердцах.

Voilà D'Leh! Ka'ren, frappe!

Дэлех, бросай копье!

D'Leh, il faut lâcher!

Дэлех, отпускай сеть!

C'est D'Leh!

Это Дэлех!

D'Leh a tué le Mannak.

Дэлех убил Маннака!

De ce jour, D'Leh ne fut plus le fils d'un lâche.

С того дня Дэлеха уже не называли сыном труса.

Le voile glacé du chagrin enserra le cœur de D'Leh.

Ледяным покрывалом опустилась на сердце Дэлеха печаль.

D'Leh, j'ai soif.

Дэлех, я хочу пить.

Il doit parler de D'Leh.

По-моему, он говорит про Дэлеха.

D'Leh reviendra.

Дэлех вернется.

D'Leh devrait affronter seul la puissante bête qui règne sur ces contrées.

Дэлеху придется в одиночку противостоять могучему зверю, властелину этих земель.

D'Leh est là!

Баку, Дэлех здесь.