logorrhée французский

чепуха́, вздор, болтовня́

Значение logorrhée значение

Что в французском языке означает logorrhée?

logorrhée существительное

— Littéralement, diarrhée verbale, ou incontinence verbale. Trouble du langage caractérisé par un besoin irrésistible et morbide de parler. — (Littéraire) Long discours creux ; verbiage. Flux de paroles inutiles et incohérentes. Blabla prétentieux pour présenter des banalités ou une analyse plus ou moins cohérente et fondée. ⋄ Il y a des gens qui vous envahissent avec leur logorrhée : on a la pénible impression d’être prisonnière de leurs mots. ⋄ C'était la meilleure solution : fermer sa gueule et tourner les talons en direction des vestiaires sans même attendre qu'il ait fini de se vider de toute cette logorrhée mauvaise qui lui sortait de la bouche et qui venait d'on ne savait où.

Перевод logorrhée перевод

Как перевести с французского logorrhée?

logorrhée французский » русский

чепуха́ вздор болтовня́

Примеры logorrhée примеры

Как в французском употребляется logorrhée?

Субтитры из фильмов

Arrêtez! Je ne veux plus entendre votre logorrhée sociologique.

Прекратите вы этот социологический понос!

Une logorrhée verbale.

Логорея, без сомнения.

Mais ta mise en doute constante des autres. ton côté cartomancien. cette façon que tu as de vomir ta logorrhée.

Но твоя постоянная критика других задним числом, это предугадывание поступков? Это гипервербальное словарное изрыгивание с твоей стороны.

Из журналистики

Ce printemps, elle a effectué un essai nucléaire et une série de tests de missiles, accompagnés par une logorrhée de rhétorique belliqueuse.

Весной этого года она провела одно ядерное испытание и серию ракетных испытаний, сопровождая их потоком воинственной риторики.

Возможно, вы искали...