lolita французский

Лолита

Значение lolita значение

Что в французском языке означает lolita?

lolita существительное

— Adolescente ou jeune femme qui plait de par son extrême jeunesse. ⋄ À vingt, à Paris où elle était montée faire son droit, elle était une merveille, une Lolita pimpante et sardonique. ⋄ Je rejoignais bon dernier les Lolitas en train de faire bronzette : pendant plus d'une heure et demi, j'avais essayé de faire se lever Axelle, jeune fille de 14 ans placée au Foyer depuis la mi-janvier et dont j'étais l'Educateur.

Lolita prénom

— Héroïne du roman homonyme de Vladimir Nabokov.

Перевод lolita перевод

Как перевести с французского lolita?

Lolita французский » русский

Лолита

Примеры lolita примеры

Как в французском употребляется lolita?

Субтитры из фильмов

Lolita!

Лолита!

J'avais dit à Lolita d'enlever ça!

Я десять раз просила Лолиту убрать это в свою комнату.

Elle voudrait inviter Lolita et Kenny.

Короче, она просила узнать, смогут ли придти Лолита и Кенни.

Ça ne me regarde pas, mais je me sens de la famille en ce qui concerne Lolita.

Наверно, это не моё дело, но я стал чувствовать себя почти членом семьи в том, что касается Лолиты.

Lolita n'est plus une enfant.

Мне кажется, вы не осознаёте, что она начинает взрослеть.

Et Lolita va avec elle.

Лолита поедет с ней.

Dans la chambre de Lolita.

Мы можем отдать ей комнату Ло.

C'est Lolita.

Это Лолита.

Comment avons-nous engendré une Lolita?

Как мы создали такую мерзавку?

Pensez à Lolita.

Подумай о бедняжке Лолите, она осталась совсем одна.

Les plus jeunes, Jack et Mary, étaient en classe avec votre Lolita.

Мои младшие, Джек и Мэри, учатся в одном классе с Лолитой.

Connaissez-vous une nommée Lolita?

Знаете девочку по имени Лолита?

Oubliez Ramsdale, la pauvre Charlotte. la pauvre Lolita. et le pauvre Humbert. Nous voici. à l'université de Beardsley.

Вы должны забыть бедную Шарлотту и бедную Лолиту и Гумберта, и отправиться вслед за нами в колледж Бердсли где я уже второй семестр читаю лекции по французской поэзии.

Six mois ont passé. Lolita va au lycée, où elle lit autre chose, j'espère, que des bandes dessinées.

Прошло шесть месяцев, и Лолита посещает великолепную школу где, как я надеюсь, её приучат читать что-нибудь ещё, кроме комиксов и кинороманов.

Возможно, вы искали...