loqueteux французский

оборванный, оборванец

Значение loqueteux значение

Что в французском языке означает loqueteux?

loqueteux прилагательное

— Qui est en loques, en parlant des vêtements. ⋄ Sélem, l’aîné des deux frères, s’écarta de notre groupe et, étendant son burnous loqueteux sur le sable, il commença à prier, grave et comme grandi. — Qui a des vêtements en loques ⋄ Et bientôt, au milieu d’une foule grouillante où toutes les races se mêlent, assailli par une nuée de gamins loqueteux qui parlent « parisien », l’on débarque sur ce coin de terre chérifienne. ⋄ Des garnis sans rideaux, des gargotes, des débits grouillants de vermine occupent — entre les loges des filles — la longueur des façades et une humanité malpropre, hébétée, loqueteuse s'y agite machinalement. ⋄ Le serki de Sissy, grand vieillard maigre et loqueteux, arrive essoufflé. Il se déchausse pour m’aborder, esquisse un salut militaire et s’accroupit à l'entrée de ma paillote.

loqueteux существительное

— Personne dont les vêtements sont en loques. ⋄ Il n’était qu’un loqueteux parmi tous ceux qui traînaient dans cette ville en déliquescence. ⋄ C'est un gadouilleux, un loqueteux, un panouilleux comme toi... Je sais, tu appelles ça « un homme libre ». Et pourquoi pas, après tout ? Si je le garde avec moi, ça fera un blouson doré, peut-être une petite crapule.

Перевод loqueteux перевод

Как перевести с французского loqueteux?

loqueteux французский » русский

оборванный оборванец голодранец

Примеры loqueteux примеры

Как в французском употребляется loqueteux?

Субтитры из фильмов

Mais ce n'est qu'un loqueteux!

Он похож на оборванца.

On fait la paire maintenant. hein, le loqueteux?

Мы друг друга стоим оборванец.

Ces retouches de loqueteux!

Что это за заплатки? Нищий? Ну нет.

Le prince Ali n'est autre que ce loqueteux d'Aladdin.

Принц Али - всего лишь грязный нищий, Аладдин! У него лампа, Яго!

Возможно, вы искали...