médicamenteux французский

лечебный

Значение médicamenteux значение

Что в французском языке означает médicamenteux?

médicamenteux прилагательное

— Qui a la vertu d’un médicament. ⋄ Celui qui veut vendre un cheval atteint d’épilepsie n’en peut pas dissimuler les accès à son gré à moins qu’il ne puisse les retarder ou les modérer par la vertu de substances médicamenteuses : le bromure de potassium par exemple ; […]. — À base de médicaments. ⋄ Un traitement médicamenteux.

Перевод médicamenteux перевод

Как перевести с французского médicamenteux?

médicamenteux французский » русский

лечебный целебный

Примеры médicamenteux примеры

Как в французском употребляется médicamenteux?

Субтитры из фильмов

Prenait-il par hasard un traitement médicamenteux?

Вероятно, психостимуляторы? Да.

Vous plongez dans un brouillard médicamenteux, et dormez béatement jusqu'à la fin.

Затуманишь мозг наркотиками и беззаботно проспишь до самого конца.

Tu sais, ceux qu'elle a eu sur l'île pendant coma médicamenteux?

Знаешь, одного из тех, которых она родила находясь в медикаментозной коме?

C'est un anti-dépresseur expérimental sous tests cliniques en attendant l'approbation de l'Agence fédérale américaine des produits alimentaires et médicamenteux.

Это экспериментальный антидепрессант, проходит клинические испытания, ожидает одобрения Управления по контролю за лекарствами.

Donc vous dîtes que tous ces essais médicamenteux sont une imposture ou.?

Иными словами, все эти испытания препаратов были ширмой или.?

Il a une liste de noms de gens prêts à expérimenter un traitement médicamenteux.

Кен Тэннер. У него есть список людей, пожелавших испытать на себе лекарства.

Un calme médicamenteux.

Фармацевтически созданное спокойствие.

Cherche si le chien suivait un traitement médicamenteux.

Выясни, принимала ли собака какие-либо лекарства.

Ils ont modifié les conclusions de ces essais médicamenteux.

Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям.

Tous ses essais antérieurs avaient été médicamenteux.

Все её предыдущие попытки были с передозировкой.

Une place en foyer avait été trouvée pour M.J. et un traitement médicamenteux avait été recommandé.

Была помещена в приют, назначен курс медикаментов.

Certaines personnes optent pour un traitement médicamenteux, mais je recommande fortement la chirurgie.

Некоторые люди решают не оперировать эту дырочку и лечить ее медикаментозно. Но я настаиваю на операции.

Из журналистики

Néanmoins, une des caractéristiques les plus intéressantes de ces changements structuraux reste qu'ils peuvent être empêchés et éventuellement renversés avec un traitement médicamenteux.

Тем не менее, одна из самых интересных черт этих структурных изменений заключается в том, что они предотвратимы и потенциально обратимы при применении соответствующих препаратов.

À l'heure actuelle, le manque d'adhésion des patients à leur régime médicamenteux constitue une problématique majeure dans le traitement des MNT.

Несоблюдение режима является сегодня крупной проблемой в лечении неинфекционных болезней.

Lord Layard encourage plus de psychothérapies que de traitements médicamenteux.

Лорд Лейард является сторонником большего применения психотерапии, нежели лечения лекарственными препаратами.

Возможно, вы искали...