mélomane французский

меломан

Значение mélomane значение

Что в французском языке означает mélomane?

mélomane прилагательное

— Qui aime la musique avec passion. ⋄ Il est très mélomane.

mélomane существительное

— Celui, celle qui aime la musique avec passion. ⋄ … ; et Manilov, séduit par les belles phrases, balançait la tête avec la satisfaction béate d’un mélomane devant une cantatrice qui, l’emportant même sur le violon, lance une note aiguë à désespérer un gosier d’oiseau.

Перевод mélomane перевод

Как перевести с французского mélomane?

mélomane французский » русский

меломан мелома́нка мелома́н

Примеры mélomane примеры

Как в французском употребляется mélomane?

Субтитры из фильмов

Je ne savais pas qu'Hagen était mélomane.

Я и не знал, что Хаген - любитель музыки.

Von Arenberg n'est pas un homme, c'est un mélomane.

Он любит произведения Баха.

Me voilà mélomane.

Мне нравится опера.

Les allemands, c'est un peuple mélomane et à la fois prévoyant.

Немцы это музыкальный народ и предусмотрительный.

Après moi? Peut-être une mélomane.

Может кому-то, понравилась твоя музыка?

Et je suis mélomane. Oui.

Вы же знаете, у меня абсолютный слух.

Vous oubliez que Slim vous hypnotise si vous n'êtes pas mélomane.

Постойте.

Mais dis-moi, es-tu mélomane?

Скажите, любите ли вы музыку, Иви?

Dites-moi. êtes-vous mélomane, M. Finch?

Скажите любите ли вы музыку, мистер Финч?

Agent Morgan, mélomane.

Офицер Морган - меломан.

Pour votre côté mélomane?

Затем, что ты модная и разбираешься в музыке?

Je ne crois pas que tu sois fan de Smokey Robinson, Je crois que tu fais tout cela pour nous montrer à quel point tu es mélomane.

По-моему, всё это просто для того, чтобы показать свою глубину в музыке.

Ah, une mélomane.

А, ценитель музыки.

En tant que. mélomane.

Как ты понял, что я. любитель классической музыки?

Возможно, вы искали...