méningite французский

менингит

Значение méningite значение

Что в французском языке означает méningite?

méningite существительное

— (Médecine) Nom générique donné aux diverses inflammations des méninges. ⋄ Puis viennent le pneumocoque, qui tue 10 personnes par an chez nous, et la méningite à méningocoque, qui ne tue qu’une personne par an, en dépit de sa médiatisation extrême, la moindre infection au méningocoque – même non mortelle –, faisant la une des journaux et de Google.

Перевод méningite перевод

Как перевести с французского méningite?

méningite французский » русский

менингит менинги́т

Примеры méningite примеры

Как в французском употребляется méningite?

Субтитры из фильмов

Un cas de méningite. On lui a donné de cette pénicilline.

У него был менингит, его лечили пенициллином Лайма.

Une méningite?

Это менингит?

Son fils est hospitalisé, il a la méningite et a perdu l'usage de ses jambes.

Ее сын в больнице, у него менингит и парализованы ноги.

Ecartez la méningite.

Менингит исключен.

Une méningite bactérienne!

Бактериальный менингит.

Mickey, lui, a une méningite bactérienne.

Вот Микки, у него бактериальный менингит.

J'avais 16 ans, et ma petite soeur Nucci. avait une méningite.

Когда мне было шестнадцать, у моей сестренки Нуччи случился спинной менингит.

Le virus agit comme une méningite cérébro-spinale. ll attaque le cerveau.

Из того, что нам пока удалось узнать, сэр, вирус действует как церебральный менингит, воздействующий на мозг.

Pour eux, ils ont été vaccinés contre la méningite.

Насколько они знают, им делались прививки против вспышки менингита.

Quand t'as fait ta méningite, à 3 ans, il t'a tenu, il t'a bercé dans ses bras pendant 48 heures, sans jamais te laisser, sans jamais dormir, pour pas que la mort puisse s'approcher.

Когда в 3 года ты заболел менингитом, он двое суток качал тебя на руках, ни разу не сомкнул глаз, чтобы тебя не забрала смерть.

Une forme de méningite.

Форма менингита.

Une méningite.

Менингит.

Ma petite sœur a eu la même quand elle a chopé la méningite à cause de l'eau du puits.

То же самое было у моей сестры. Кажется, менингит. Она заразилась через воду.

Notre médecin avait diagnostiqué une méningite.

Наш врач думал, что это менингит.

Возможно, вы искали...