méridienne французский

меридиан

Значение méridienne значение

Что в французском языке означает méridienne?

méridienne существительное

— (Par ellipse) Ligne méridienne. — Sieste à laquelle les habitants des pays chauds se livrent ordinairement vers l’heure du midi. ⋄ Après une courte méridienne, il se fit donner de quoi se laver, et se frotta longtemps les deux joues en les gonflant à l’aide de la langue pour les mieux savonner. ⋄ Fin du travail à 9 heures et intervalle, Sexte à 11 heures, Angélus et le dîner à 11 heures 1/2, Méridienne après le dîner, Fin de la méridienne à 1 heure 1/2. ⋄ Faire la méridienne. — (Par extension) (Mobilier) Lit de repos antiquisant en faveur sous la Restauration et l’Empire. ⋄ Pendant des années je suis venu m’asseoir à côté d’elle [la grand-mère] sur la grande méridienne au tissu rouge capitonné et elle racontait. — Cadran solaire vertical et tourné vers le sud, qui ne donne l’heure qu’autour du midi local. ⋄ Cadran solaire vertical et tourné vers le sud, qui ne donne l’heure qu’autour du midi local.

Перевод méridienne перевод

Как перевести с французского méridienne?

méridienne французский » русский

меридиан

Примеры méridienne примеры

Как в французском употребляется méridienne?

Субтитры из фильмов

C'est que sa ligne méridienne est sous pression.

Это всё из-за давления на линии меридиана.

J'avais pensé que Natalia était là, sur sa méridienne,..son endroit.

Это потому, что я считаю, что Наталья здесь как будто на своей частоте. в своем месте.

Je disais au revoir à ma méridienne.

Я прощалась со своей кушеткой.

Si on opte pour du damassé sur la méridienne, je vous conseille fortement la chenille pour le canapé.

Итак, если мы решим делать канапе с дамастом, то я очень рекомендую для дивана использовать синель.

Non, la causeuse, la méridienne.

Нет, на тахте, ну честерфилд.

Une heure post méridienne confirmé.

Через час после полудня, подтверждаю.

Je ne peux même pas avoir la méridienne.

Да она даже на тахте мне не дает.

Pas aussi effrayant que ta méridienne (canapé).

Не так ужасно, как твой тусклый диван.

Martha a dit qu'une méridienne est la manière parfaite de créer une place assise sans bloquer la lumière naturelle.

Марта говорит, что такой диван - это прекрасный способ создать сидячее место не блокируя естественный свет.

Je vais plutôt mettre la méridienne dans le jardin.

Тогда отнесу шезлонг на задний двор.

Возможно, вы искали...

méridien