madame Irma
существительное
—
(Familier) Diseuse de bonne aventure ; cartomancienne.
⋄ Ne vous est-il jamais arrivé une fois ami lecteur, en passant, lors de ces fêtes foraines populaires, d'avoir cette furieuse envie de consulter « madame Irma » voyante extra lucide, ayant pignon sur rue... à bord de cette typique roulotte à l'ancienne ? «
⋄ Ainsi, derrière des apparences de madame Tout le Monde, une madame Irma sommeillait en elle en guide fétiche. Celle-ci se matérialisait le plus souvent par un instinct sans faille qui allait parfois à contre-courant de la raison pure.
⋄ Les madames Irma, chouette sur l'épaule, cheveux rouges, ongles et lèvres trop faits, qui recevaient dans une caravane ou un cagibi pauvret, ont vécu. Seulement ces êtres-là sont comme la petite fleur de la chanson de Jacques Dutronc : condamnés à disparaître, avalés par le gros promoteur.
⋄ Finalement, l'intuition de Mona avait été prophétique. Elle s'était bien retrouvée dans un hôpital psychiatrique. Plus de vingt ans après. Nostradamus et autres mesdames Irma pouvaient aller se coucher.