mariage d’inclination
существительное
—
(Vieilli) Mariage qui est motivé par l’inclination.
⋄ Disons d’ailleurs tout de suite que ces unions désignées dans le monde sous le nom de « mariages d’inclination » pour écarter le mot « amour » considéré comme malséant, sont souvent plus mal assorties que les autres. […]. C’est que l’inclination y est ordinairement unilatérale, et que si l’un des époux suit les aspirations de son cœur, l’autre la plupart du temps fait une affaire.
⋄ Cette violente jalousie n’était pas une preuve de l’amour de M. de Brévannes. S’il entrait en fureur à la seule pensée (complètement fausse et injuste) que sa femme pouvait lui être infidèle, c’était surtout parce que la faute de Berthe aurait couvert (pensait-il) d’un ridicule ineffaçable ce mariage d’inclination auquel il avait tant sacrifié.
