marine marchande
существительное
—
Ensemble des navires et des équipages employés par le commerce.
⋄ Le nouveau commandant, un digne officier de la marine marchande française, était debout sur la passerelle ; on avait dépassé la ligne ; les constellations arctiques avaient disparu peu à peu sous l’horizon, les constellations de l’antarctique surgissaient dans les profondeurs du ciel noir.
⋄ En effet, ces travaux, nous n'avons pas actuellement de sous pour les faire, et les eussions-nous, nous avons d'autres chats à fouetter et, en premier, celui d'établir une marine marchande coloniale pour transporter ce que nous produisons, […].
⋄ Le plus célèbre navire-école de la marine marchande belge, après avoir fait seize fois le tour du monde, est devenu un musée flottant. Mais il pourrait repartir.
marine marchande
французский » русский
торговое мореплавание
